# 有限責任事業組合契約に関する法律 / Limited Liability Partnership Act — 第二十二条 (Article 22)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 有限責任事業組合契約に関する法律 (Limited Liability Partnership Act), 平成十七年法律第四十号
- English title "Limited Liability Partnership Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第二十二条 (Article 22)（組合財産に対する強制執行等の禁止） — address `art-22`
- Text in force since: 2026-06-24
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22
- e-Gov law ID: 417AC0000000040 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第二十二条（組合財産に対する強制執行等の禁止） — (Prohibition of Compulsory Execution on Partnership Properties)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-22 · https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22</sup>

**第一項**  組合財産となる前の原因により生じた権利及び組合の業務に関して生じた権利に基づく場合を除き、組合財産に対して強制執行、仮差押え若しくは仮処分をし、又は組合財産を競売することはできない。
<sup>art-22/par-1 · https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22/par-1</sup>
No compulsory execution, provisional attachment or provisional disposition may be effected against the partnership property, nor may the partnership property be publicly auctioned except under a right arising from the cause prior to such properties becoming a partnership property or a right arising in connection with the partnership's businesses.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  前項の規定に違反してなされた強制執行、仮差押え、仮処分又は競売に対しては、組合員は異議を主張することができる。
<sup>art-22/par-2 · https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22/par-2</sup>
The partners may make their objections to compulsory execution, provisional attachment, provisional disposition or public auction that has been effected in violation of the provisions of the preceding paragraph.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第三項**  前項の規定による異議については、民事執行法第三十八条及び民事保全法（平成元年法律第九十一号）第四十五条の規定を準用する。この場合において、民事執行法第三十八条第一項中「強制執行の目的物について所有権その他目的物の譲渡又は引渡しを妨げる権利を有する第三者」とあるのは「有限責任事業組合の組合員」と、同条第二項中「第三者」とあるのは「有限責任事業組合の組合員」と読み替えるものとする。
<sup>art-22/par-3 · https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22/par-3</sup>
The provisions of Article 38 of the Civil Execution Act and Article 45 of the Civil Provisional Remedies Act (Act No. 91 of 1989) apply mutatis mutandis with respect to the objections pursuant to the preceding paragraph. In this case, the term "a third party who has ownership of the subject matter of the compulsory execution or any other rights preventing the transfer or delivery of such subject matter" mentioned in paragraph (1) of Article 38 of the Civil Execution Act is deemed to be replaced with "a partner of a limited liability partnership," and the term "the third party" mentioned in paragraph (2) of the same Article is deemed to be replaced with "a partner of a limited liability partnership."
<sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "The provisions of Article 38 of the Civil Execution Act and Article 45 of the Civil Provisional Remedies Act (Act No. 91 of 1989) apply mutatis mutandis with respect to the objections pursuant to the preceding paragraph. In this case, the term "a third party who has ownership of the subject matter of the compulsory execution or any other rights preventing the transfer or delivery of such subject matter" mentioned in paragraph 1 of Article 38 of the Civil Execution Act is deemed to be replaced with "a partner of a limited liability partnership," and the term "the third party" mentioned in paragraph (2) of the same Article is deemed to be replaced with "a partner of a limited liability partnership."" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3826/tb</sup>

---

## Cites
- art-22/par-2: 前項 → 有限責任事業組合契約に関する法律 第二十二条第一項 (Article 22, paragraph (1)), art-22/par-1 — https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22/par-1
- art-22/par-3: 前項 → 有限責任事業組合契約に関する法律 第二十二条第二項 (Article 22, paragraph (2)), art-22/par-2 — https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22/par-2
- art-22/par-3: 民事執行法第三十八条 → 民事執行法 第三十八条 (Article 38), art-38 — https://japanlaw.org/en/civil-enforcement-act/art-38 (e-Gov law ID 354AC0000000004)
- art-22/par-3: 民事保全法（平成元年法律第九十一号）第四十五条 → e-Gov law 401AC0000000091, 第四十五条 (Article 45), art-45 — not held in this collection
- art-22/par-3: 民事執行法第三十八条第一項 → 民事執行法 第三十八条第一項 (Article 38, paragraph (1)), art-38/par-1 — https://japanlaw.org/en/civil-enforcement-act/art-38/par-1 (e-Gov law ID 354AC0000000004)
- art-22/par-3: 同条第二項 → 民事執行法 第三十八条第二項 (Article 38, paragraph (2)), art-38/par-2 — https://japanlaw.org/en/civil-enforcement-act/art-38/par-2 (e-Gov law ID 354AC0000000004)

## Cited by

2 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 有限責任事業組合契約に関する法律 第二十二条第二項（組合財産に対する強制執行等の禁止） — https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22/par-2
- 有限責任事業組合契約に関する法律 第二十二条第三項（組合財産に対する強制執行等の禁止） — https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-22/par-3

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — Corrections to the Ministry of Justice's English of paragraphs, written 2026-11-09
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 有限責任事業組合契約に関する法律 — the text in force from 2026-06-24 (https://laws.e-gov.go.jp/law/417AC0000000040/20260624_508AC0000000046), retrieved 2026-11-09
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Limited Liability Partnership Act (有限責任事業組合契約に関する法律), Article 22, paragraph (3) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3826/tb), retrieved 2026-11-09
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Limited Liability Partnership Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3826/tb), retrieved 2026-11-09
- This site's parser, version 240 — 有限責任事業組合契約に関する法律 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-09
