# 労働組合法 / Labor Union Act — 第二十七条 (Article 27)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-27. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 労働組合法 (Labor Union Act), 昭和二十四年法律第百七十四号
- English title "Labor Union Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第二十七条 (Article 27)（不当労働行為事件の審査の開始） — address `art-27`
- Text in force since: 2026-06-24
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-27
- e-Gov law ID: 324AC0000000174 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第二十七条（不当労働行為事件の審査の開始） — (Commencement of Examinations of Unfair Labor Practice Cases)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-27 · https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-27</sup>

  **第一項**  労働委員会は、使用者が第七条の規定に違反した旨の申立てを受けたときは、遅滞なく調査を行い、必要があると認めたときは、当該申立てが理由があるかどうかについて審問を行わなければならない。この場合において、審問の手続においては、当該使用者及び申立人に対し、証拠を提出し、証人に反対尋問をする充分な機会が与えられなければならない。
  <sup>art-27/par-1 · https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-27/par-1</sup>
  If a motion that an employer has violated the provisions of Article 7 is received, the Labour Relations Commission must conduct an investigation without delay and, if it is found necessary, hold a hearing on whether there are reasons for filing the motion. In this case, sufficient opportunity to submit evidence and to cross-examine the witnesses must be given to the employer and to the movant for the procedures of the hearing.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第二項**  労働委員会は、前項の申立てが、行為の日（継続する行為にあつてはその終了した日）から一年を経過した事件に係るものであるときは、これを受けることができない。
  <sup>art-27/par-2 · https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-27/par-2</sup>
  A Labour Relations Commission may not accept a motion set forth in the preceding paragraph when more than one year has elapsed since the day on which the act in question was committed (in the case of a continuing act, the date on which the act was finished).
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-27/par-1: 第七条 → 労働組合法 第七条 (Article 7), art-7 — https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-7
- art-27/par-2: 前項 → 労働組合法 第二十七条第一項 (Article 27, paragraph (1)), art-27/par-1 — https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-27/par-1

## Cited by

4 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 労働組合法 第二十四条第一項（公益委員のみで行う権限） — https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-24/par-1
- 労働組合法 第二十四条の二第五項（合議体等） — https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-24-2/par-5
- 労働組合法 第二十七条第二項（不当労働行為事件の審査の開始） — https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-27/par-2
- 労働組合法 第二十七条の十七第一項（再審査の手続への準用） — https://japanlaw.org/en/labor-union-act/art-27-17/par-1

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 労働組合法 — the text in force from 2026-06-24 (https://laws.e-gov.go.jp/law/324AC0000000174/20260624_508AC0000000046), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Labor Union Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3805/tb), retrieved 2026-09-29
- This site's parser, version 240 — 労働組合法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
