# 労働安全衛生規則 / Ordinance on Industrial Safety and Health — 第六百三十四条の二 (Article 634-2)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-634-2. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 労働安全衛生規則 (Ordinance on Industrial Safety and Health), 昭和四十七年労働省令第三十二号
- English title "Ordinance on Industrial Safety and Health": Ministry of Justice translation
- Kind: MinisterialOrdinance — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第六百三十四条の二 (Article 634-2)（法第二十九条の二の厚生労働省令で定める場所） — address `art-634-2`
- Text in force since: 2026-10-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-634-2
- e-Gov law ID: 347M50002000032 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第六百三十四条の二（法第二十九条の二の厚生労働省令で定める場所） — (Places Prescribed by the Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Article 29-2 of the Act)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-634-2 · https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-634-2</sup>

  **第一項**  法第二十九条の二の厚生労働省令で定める場所は、次のとおりとする。
  <sup>art-634-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-634-2/par-1</sup>
  The places prescribed by the Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare set forth in Article 29-2 of the Act are as follows:
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **一**  土砂等が崩壊するおそれのある場所（関係請負人に係る作業従事者に危険が及ぶおそれのある場所に限る。）
    <sup>art-634-2/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-634-2/par-1/item-1</sup>
    places where there is danger of the soil, etc., to collapse (limited to places where there is a risk of endangering persons engaged in work relating to a related contractor);
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **一の二**  土石流が発生するおそれのある場所（河川内にある場所であつて、関係請負人に係る作業従事者に危険が及ぶおそれのある場所に限る。）
    <sup>art-634-2/par-1/item-1-2 · https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-634-2/par-1/item-1-2</sup>
    places where there is a danger of debris flow (limited to places on rivers where there is a risk of endangering persons engaged in work relating to a related contractor);
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **二**  機械等が転倒するおそれのある場所（関係請負人に係る作業従事者が用いる車両系建設機械のうち令別表第七第三号に掲げるもの又は移動式クレーンが転倒するおそれのある場所に限る。）
    <sup>art-634-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-634-2/par-1/item-2</sup>
    places where there is a danger of machinery or other such equipment to overturn (limited to places where there is a danger of those vehicle type construction machines used by persons engaged in work relating to a related contractor that are listed in Appended Table 7, item (iii) of the Order, or mobile cranes, to overturn);
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **三**  架空電線の充電電路に近接する場所であつて、当該充電電路に作業従事者の身体等が接触し、又は接近することにより感電の危険が生ずるおそれのあるもの（関係請負人に係る作業従事者により工作物の建設、解体、点検、修理、塗装等の作業若しくはこれらに附帯する作業又はくい打機、くい抜機、移動式クレーン等を使用する作業が行われる場所に限る。）
    <sup>art-634-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-634-2/par-1/item-3</sup>
    places in the vicinity of the charged circuit of overhead power lines and where there is a risk of an electric shock due to the body, etc. of a person engaged in work coming into contact with or coming close to the charged circuit (limited to places where work such as construction, demolition, inspection, repair and painting of structures, or work incidental to it, or work using pile drivers, pile drawers, mobile cranes, etc., is carried out by persons engaged in work relating to a related contractor); and
    <sup>machine translation, not official</sup>

    **四**  埋設物等又はれんが壁、コンクリートブロック塀、擁壁等の建設物が損壊する等のおそれのある場所（関係請負人に係る作業従事者により当該埋設物等又は建設物に近接する場所において明かり掘削の作業が行われる場所に限る。）
    <sup>art-634-2/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-634-2/par-1/item-4</sup>
    places where there is a danger of underground installations, etc., or structures such as brick walls, concrete block walls and retaining walls being damaged, etc. (limited to places where open-cut excavation work is carried out by persons engaged in work relating to a related contractor in the vicinity of the underground installations, etc. or structures).
    <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-634-2: 法第二十九条の二 → 労働安全衛生法 第二十九条の二 (Article 29-2), art-29-2 — https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-act/art-29-2 (e-Gov law ID 347AC0000000057)
- art-634-2/par-1: 法第二十九条の二 → 労働安全衛生法 第二十九条の二 (Article 29-2), art-29-2 — https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-act/art-29-2 (e-Gov law ID 347AC0000000057)
- art-634-2/par-1/item-2: 令別表第七第三号 → 労働安全衛生法施行令 別表第七第三号 (Appended Table 7, item (iii)), appdx-7/item-3 — https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-act-enforcement-order/appdx-7/item-3 (e-Gov law ID 347CO0000000318)

## Cited by

1 provision cites this one. No official source publishes this direction.

- 労働安全衛生規則 第九十四条の二第一項第一号イ（計画の範囲） — https://japanlaw.org/en/industrial-safety-and-health-ordinance/art-94-2/par-1/item-1/sub-1

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 労働安全衛生規則 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/347M50002000032/20261001_508M60000100116), retrieved 2026-11-13
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Ordinance on Industrial Safety and Health — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3878/tb), retrieved 2026-11-13
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch industrial-safety-and-health-ordinance-20261113T030819-049, translated 2026-11-13
- This site's parser, version 240 — 労働安全衛生規則 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-13
