# Article 19-23, paragraph (1), its wordings — Immigration Control and Refugee Recognition Act

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/immigration-control-act/history/art-19-23/par-1. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

How the wording of Article 19-23, paragraph (1) (第十九条の二十三第一項) changed with each amendment, and how it will change.

- Law: Immigration Control and Refugee Recognition Act (出入国管理及び難民認定法) — https://japanlaw.org/en/immigration-control-act
- Provision: Article 19-23, paragraph (1) (第十九条の二十三第一項) — https://japanlaw.org/en/immigration-control-act/art-19-23/par-1 (as Markdown: https://japanlaw.org/md/en/immigration-control-act/art-19-23/par-1)
- The law's amendments: https://japanlaw.org/en/immigration-control-act/amendments
- 2 wordings, oldest first.

## 1. Before Act No. 60 of 2024

- State: In force

Japanese:

> 契約により委託を受けて適合一号特定技能外国人支援計画の全部の実施の業務（以下「支援業務」という。）を行う者は、出入国在留管理庁長官の登録を受けることができる。

English (Japanese Law Translation, Ministry of Justice):

> A person who has been entrusted to perform the work of implementation of all of the suitable support plans for specified skilled workers (i) (hereinafter referred to as "support work") based on a contract may register with the Commissioner of the Immigration Services Agency.

## 2. 1 April 2027 — Act No. 60 of 2024

- State: Not yet in force
- Takes effect: 1 April 2027
- The amendment: Reworded (Act No. 60 of 2024) — https://japanlaw.org/en/immigration-control-act/amendments/20270401_506AC0000000060

Japanese:

> 契約により委託を受けて適合一号特定技能外国人支援計画の全部又は一部の実施の業務（以下「支援業務」という。）を行おうとする者は、出入国在留管理庁長官の登録を受けることができる。

English (Machine translation, not official):

> A person who seeks to be entrusted to perform the work of implementation of all or part of the suitable support plans for specified skilled workers (i) (hereinafter referred to as "support work") based on a contract may register with the Commissioner of the Immigration Services Agency.

---

## Sources

- The dates and the amending laws: e-Gov (Digital Agency) (https://laws.e-gov.go.jp/law/326CO0000000319)
- English name of the law: Japanese Law Translation, Ministry of Justice (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3624/tb)
- English titles of the amending laws: Written for this site with AI
- The Japanese text before: e-Gov (Digital Agency) (https://laws.e-gov.go.jp/law/326CO0000000319/20270331_507AC0000000039)
- The Japanese text after: e-Gov (Digital Agency) (https://laws.e-gov.go.jp/law/326CO0000000319/20270401_506AC0000000060)