# 健康保険法 / Health Insurance Act — 第六十五条 (Article 65) - Law: 健康保険法 (Health Insurance Act), 大正十一年法律第七十号 - English title "Health Insurance Act": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第六十五条 (Article 65)（保険医療機関又は保険薬局の指定） — address `art-65` - Text in force since: 2026-10-01 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第六十五条（保険医療機関又は保険薬局の指定） — (Designation of Medical Institutions and Pharmacies Providing Services Covered by Health Insurance) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System art-65 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65 **第一項** 第六十三条第三項第一号の指定は、政令で定めるところにより、病院若しくは診療所又は薬局の開設者の申請により行う。 art-65/par-1 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-1 A designation referred to in Article 63, paragraph (3), item (i) is provided upon an application by the establisher who opened a hospital, clinic, or pharmacy, as specified by Cabinet Order. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 前項の場合において、その申請が病院又は病床を有する診療所に係るものであるときは、当該申請は、医療法第七条第二項に規定する病床の種別（第四項第二号及び次条第一項において単に「病床の種別」という。）ごとにその数を定めて行うものとする。 art-65/par-2 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-2 In the case of the preceding paragraph, if the application pertains to a hospital or to a clinic that has beds, the application is to be made by specifying the number of beds for each classification of bed prescribed in Article 7, paragraph (2) of the Medical Care Act (simply referred to as "bed classification" in paragraph (4), item (ii), and paragraph (1) of the following Article). Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "In the case of the preceding paragraph, if the application pertains to a hospital or to a clinic that has beds, the application is to be made by specifying the number of beds for each classification of bed prescribed in Article 7, paragraph (2) of the Medical Care Act (simply referred to as "bed classification" in paragraph (4), item (ii), and item (i) of the following Article)." — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3266/tb **第三項** 厚生労働大臣は、第一項の申請があった場合において、次の各号のいずれかに該当するときは、第六十三条第三項第一号の指定をしないことができる。 art-65/par-3 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3 When an application referred to in paragraph (1) is filed and the application falls under any of the following items, the Minister of Health, Labour and Welfare may determine not to make the designation referred to in Article 63, paragraph (3), item (i): Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 当該申請に係る病院若しくは診療所又は薬局が、この法律の規定により保険医療機関又は保険薬局に係る第六十三条第三項第一号の指定を取り消され、その取消しの日から五年を経過しないものであるとき。 art-65/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-1 the hospital, clinic, or pharmacy pertaining to the application is a place of business or facility whose designation under Article 63, paragraph (3), item (i) pertaining to a medical institution providing services covered by health insurance providing services covered by health insurance or a pharmacy providing services covered by health insurance has been rescinded pursuant to the provisions of this Act and five years have not elapsed from the date of the rescission; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** 当該申請に係る病院若しくは診療所又は薬局が、保険給付に関し診療又は調剤の内容の適切さを欠くおそれがあるとして重ねて第七十三条第一項（第八十五条第九項、第八十五条の二第五項、第八十六条第四項、第百十条第七項及び第百四十九条において準用する場合を含む。）の規定による指導を受けたものであるとき。 art-65/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-2 the hospital, clinic or pharmacy pertaining to the relevant application has received repeated guidance due to a likelihood of inappropriate medical care or prescriptions with respect to insurance benefits pursuant to Article 73, paragraph (1) (including when applied mutatis mutandis to Article 85, paragraph (9), Article 85-2, paragraph (5), Article 86, paragraph (4), Article 110, paragraph (7), and Article 149); Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **三** 当該申請に係る病院若しくは診療所又は薬局の開設者又は管理者が、この法律その他国民の保健医療に関する法律で政令で定めるものの規定により罰金の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなるまでの者であるとき。 art-65/par-3/item-3 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-3 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-3 the establisher or administrator of the hospital, clinic or pharmacy pertaining to the application has been sentenced to a fine pursuant to the provisions of this Act or other laws pertaining to citizen's health and medical care which are specified by Cabinet Order and the execution of the sentence has not yet been completed or the execution of the sentence still applies; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **四** 当該申請に係る病院若しくは診療所又は薬局の開設者又は管理者が、拘禁刑以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなるまでの者であるとき。 art-65/par-3/item-4 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-4 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-4 the establisher or administrator of the hospital, clinic or pharmacy pertaining to the application has been sentenced to imprisonment or a more severe penalty and the execution of the sentence has not been completed or the execution of the sentence still applies; machine translation, not official **五** 当該申請に係る病院若しくは診療所又は薬局の開設者又は管理者が、この法律、船員保険法、国民健康保険法（昭和三十三年法律第百九十二号）、高齢者の医療の確保に関する法律、地方公務員等共済組合法（昭和三十七年法律第百五十二号）、私立学校教職員共済法（昭和二十八年法律第二百四十五号）、厚生年金保険法（昭和二十九年法律第百十五号）又は国民年金法（昭和三十四年法律第百四十一号）（第八十九条第四項第七号において「社会保険各法」という。）の定めるところにより納付義務を負う保険料、負担金又は掛金（地方税法（昭和二十五年法律第二百二十六号）の規定による国民健康保険税を含む。以下この号、第八十九条第四項第七号及び第百九十九条第二項において「社会保険料」という。）について、当該申請をした日の前日までに、これらの法律の規定に基づく滞納処分を受け、かつ、当該処分を受けた日から正当な理由なく三月以上の期間にわたり、当該処分を受けた日以降に納期限の到来した社会保険料の全て（当該処分を受けた者が、当該処分に係る社会保険料の納付義務を負うことを定める法律によって納付義務を負う社会保険料に限る。第八十九条第四項第七号において同じ。）を引き続き滞納している者であるとき。 art-65/par-3/item-5 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-5 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-5 the establisher or administrator of the hospital, clinic, or pharmacy pertaining to the application has received a disposition of delinquency pursuant to this Act, the Seamen's Insurance Act, National Health Insurance Act (Act No. 192 of 1958), Act on Assurance of Medical Care for Elderly People, Local Public Employees Mutual Aid Association Act (Act No. 152 of 1962), Private School Personnel Mutual Aid Association Act (Act No. 245 of 1953), Employees' Pension Insurance Act (Act No. 115 of 1954), or National Pension Act (Act No. 141 of 1959) (referred to as "the social insurance laws" in Article 89, paragraph (4), item (vii)) with regard to the insurance premiums, contribution charges, or premiums (including national insurance tax pursuant to the provisions of the Local Tax Act (Act No. 226 of 1950); referred to as "social insurance premiums" hereinafter in this item, Article 89, paragraph (4), item (vii) and Article 199, paragraph (2)) which the establisher or administrator is obliged to pay pursuant to the provisions of those Acts, before the application was filed, and has continued to be delinquent, without justifiable grounds, for three months or more from the date on which the establisher or administrator received the disposition with respect to all social insurance premiums the due dates of which came after the date on which the establisher or administrator received the disposition (limited to social insurance premiums which the person who received the disposition is obliged to pay pursuant to laws specifying the obligation to pay social insurance premiums to which the disposition pertains; the same applies in Article 89, paragraph (4), item (vii)); or Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "the establisher or administrator of the hospital, clinic, or pharmacy pertaining to the application has received a disposition of delinquency pursuant to this Act, the Seamen's Insurance Act, National Health Insurance Act (Act No. 192 of 1958), Act on Assurance of Medical Care for Elderly People, Local Public Employees Mutual Aid Association Act (Act No. 152 of 1962), Private School Personnel Mutual Aid Association Act (Act No. 245 of 1953), National Health Insurance Act (Act No. 115 of 1954), or National Pension Act (Act No. 141 of 1959) (referred to as "the social insurance laws" in Article 89, paragraph (4), item (vii)) with regard to the insurance premiums, contribution charges, or premiums (including national insurance tax pursuant to the provisions of the Local Tax Act (Act No. 226 of 1950); referred to as "social insurance premiums" hereinafter in this item, Article 89, paragraph (4), item (vii) and Article 99, paragraph (2)) which the establisher or administrator is obliged to pay pursuant to the provisions of those Acts, before the application was filed, and has continued to be delinquent, without justifiable grounds, for three months or more from the date on which the establisher or administrator received the disposition with respect to all social insurance premiums the due dates of which came after the date on which the establisher or administrator received the disposition (limited to social insurance premiums which the person who received the disposition is obliged to pay pursuant to laws specifying the obligation to pay social insurance premiums to which the disposition pertains; the same applies in Article 89, paragraph (4), item (vii)); or" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3266/tb **六** 前各号のほか、当該申請に係る病院若しくは診療所又は薬局が、保険医療機関又は保険薬局として著しく不適当と認められるものであるとき。 art-65/par-3/item-6 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-6 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-6 beyond what is provided for in the preceding items, hospitals, clinics, or pharmacies to which the application pertains are deemed to be extremely inappropriate as a medical institution providing services covered by health insurance or pharmacy providing services covered by health insurance. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第四項** 厚生労働大臣は、第二項の病院又は診療所について第一項の申請があった場合において、次の各号のいずれかに該当するときは、その申請に係る病床の全部又は一部を除いて、第六十三条第三項第一号の指定を行うことができる。 art-65/par-4 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-4 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-4 When an application referred to in paragraph (1) is filed pertaining to a hospital or clinic referred to in paragraph (2) and the application falls under any of the following items, the Minister of Health, Labour and Welfare may make the designation prescribed in Article 63, paragraph (3), item (i) excluding all or some of the beds pertaining to the application: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 当該病院又は診療所の医師、歯科医師、看護師その他の従業者の人員が、医療法第二十一条第一項第一号又は第二項第一号に規定する厚生労働省令で定める員数及び同条第三項に規定する厚生労働省令で定める基準を勘案して厚生労働大臣が定める基準により算定した員数を満たしていないとき。 art-65/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-4/item-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-4/item-1 the number of physicians, dentists, nurses and other employees at the hospital or clinic does not meet the requirements for the number specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribed in Article 21, paragraph (1), item (i) or paragraph (2), item (i) of the Medical Care Act or the number calculated based on the standards specified by the Minister of Health, Labour and Welfare in consideration of the standards specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribed in paragraph (3) of the same Article; Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "the number of physicians, dentists, nurses and other employees at the hospital or clinic does not meet the requirements for the number specified by Order of the Ministry of Health, Labour prescribed in Article 21, paragraph (1), item (i) or paragraph (2), item (i) of the Medical Care Act or the number calculated based on the standards specified by the Minister of Health, Labour and Welfare in consideration of the standards specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare prescribed in paragraph (3) of the same Article;" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3266/tb **二** 当該申請に係る病床の種別に応じ、医療法第七条の二第一項に規定する地域における保険医療機関の病床数が、その指定により同法第三十条の四第一項に規定する医療計画において定める基準病床数を勘案して厚生労働大臣が定めるところにより算定した数を超えることになると認める場合（その数を既に超えている場合を含む。）であって、当該病院又は診療所の開設者又は管理者が同法第三十条の十一第一項の規定による都道府県知事の勧告を受け、これに従わないとき。 art-65/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-4/item-2 it is found that the number of beds, according to the bed classification related to the application, at a medical institution providing services covered by health insurance in a region prescribed by Article 7-2, paragraph (1) of the Medical Care Act will, as a result of the designation, exceed the number calculated as specified by the Minister of Health, Labour and Welfare in consideration of the standard number of beds specified in the medical care plan prescribed in Article 30-4, paragraph (1) of the same Act (including where that number is already exceeded), and the establisher or administrator of the hospital or clinic has received a recommendation from the prefectural governor pursuant to the provisions of Article 30-11, paragraph (1) of the same Act but does not comply with the recommendation; machine translation, not official **三** 医療法第七条の三第一項に規定する構想区域における保険医療機関の病床数が、当該申請に係る指定により同法第三十条の四第一項に規定する医療計画において定める将来の病床数の必要量を勘案して厚生労働大臣が定めるところにより算定した数を超えることになると認める場合（その数を既に超えている場合を含む。）であって、当該病院又は診療所の開設者又は管理者が同法第三十条の十一第一項の規定による都道府県知事の勧告を受け、これに従わないとき。 art-65/par-4/item-3 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-4/item-3 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-4/item-3 it is found that the number of beds at a medical institution providing services covered by health insurance in a regional medical care vision area prescribed by Article 7-3, paragraph (1) of the Medical Care Act will, as a result of the designation pertaining to the application, exceed the number calculated as specified by the Minister of Health, Labour and Welfare in consideration of the required number of beds in the future specified in the medical care plan prescribed in Article 30-4, paragraph (1) of the same Act (including where that number is already exceeded), and the establisher or administrator of the hospital or clinic has received a recommendation from the prefectural governor pursuant to the provisions of Article 30-11, paragraph (1) of the same Act but does not comply with the recommendation; or machine translation, not official **四** その他適正な医療の効率的な提供を図る観点から、当該病院又は診療所の病床の利用に関し、保険医療機関として著しく不適当なところがあると認められるとき。 art-65/par-4/item-4 · https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-4/item-4 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-4/item-4 it is found that the use of beds at the hospital or clinic is significantly inappropriate for a medical institution providing services covered by health insurance from the viewpoint of efficiently providing appropriate medical care. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System --- ## Cites - art-65/par-1: 第六十三条第三項第一号 → 健康保険法 第六十三条第三項第一号 (Article 63, paragraph (3), item (i)), art-63/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-63/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-63/par-3/item-1 - art-65/par-2: 前項 → 健康保険法 第六十五条第一項 (Article 65, paragraph (1)), art-65/par-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-1 - art-65/par-2: 医療法第七条第二項 → e-Gov law 323AC0000000205, 第七条第二項 (Article 7, paragraph (2)), art-7/par-2 — not held in this collection - art-65/par-2: 第四項第二号 → 健康保険法 第六十五条第四項第二号 (Article 65, paragraph (4), item (ii)), art-65/par-4/item-2 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-4/item-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-4/item-2 - art-65/par-2: 次条第一項 → 健康保険法 第六十六条第一項 (Article 66, paragraph (1)), art-66/par-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-66/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-66/par-1 - art-65/par-3: 第一項 → 健康保険法 第六十五条第一項 (Article 65, paragraph (1)), art-65/par-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-1 - art-65/par-3: 第六十三条第三項第一号 → 健康保険法 第六十三条第三項第一号 (Article 63, paragraph (3), item (i)), art-63/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-63/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-63/par-3/item-1 - art-65/par-3/item-1: 第六十三条第三項第一号 → 健康保険法 第六十三条第三項第一号 (Article 63, paragraph (3), item (i)), art-63/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-63/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-63/par-3/item-1 - art-65/par-3/item-2: 第七十三条第一項 → 健康保険法 第七十三条第一項 (Article 73, paragraph (1)), art-73/par-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-73/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-73/par-1 - art-65/par-3/item-2: 第八十五条第九項 → 健康保険法 第八十五条第九項 (Article 85, paragraph (9)), art-85/par-9 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-85/par-9 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-85/par-9 - art-65/par-3/item-2: 第八十五条の二第五項 → 健康保険法 第八十五条の二第五項 (Article 85-2, paragraph (5)), art-85-2/par-5 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-85-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-85-2/par-5 - art-65/par-3/item-2: 第八十六条第四項 → 健康保険法 第八十六条第四項 (Article 86, paragraph (4)), art-86/par-4 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-86/par-4 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-86/par-4 - art-65/par-3/item-2: 第百十条第七項 → 健康保険法 第百十条第七項 (Article 110, paragraph (7)), art-110/par-7 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-110/par-7 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-110/par-7 - art-65/par-3/item-2: 第百四十九条 → 健康保険法 第百四十九条 (Article 149), art-149 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-149 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-149 - art-65/par-3/item-5: 第八十九条第四項第七号 → 健康保険法 第八十九条第四項第七号 (Article 89, paragraph (4), item (vii)), art-89/par-4/item-7 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-89/par-4/item-7 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-89/par-4/item-7 - art-65/par-3/item-5: この号 → 健康保険法 第六十五条第三項第五号 (Article 65, paragraph (3), item (v)), art-65/par-3/item-5 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-5 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-5 - art-65/par-3/item-5: 第百九十九条第二項 → 健康保険法 第百九十九条第二項 (Article 199, paragraph (2)), art-199/par-2 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-199/par-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-199/par-2 - art-65/par-3/item-6: 前各号 → 健康保険法 第六十五条第三項第一号 (Article 65, paragraph (3), item (i)), art-65/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-1 - art-65/par-3/item-6: 前各号 → 健康保険法 第六十五条第三項第二号 (Article 65, paragraph (3), item (ii)), art-65/par-3/item-2 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-2 - art-65/par-3/item-6: 前各号 → 健康保険法 第六十五条第三項第三号 (Article 65, paragraph (3), item (iii)), art-65/par-3/item-3 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-3 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-3 - art-65/par-3/item-6: 前各号 → 健康保険法 第六十五条第三項第四号 (Article 65, paragraph (3), item (iv)), art-65/par-3/item-4 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-4 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-4 - art-65/par-3/item-6: 前各号 → 健康保険法 第六十五条第三項第五号 (Article 65, paragraph (3), item (v)), art-65/par-3/item-5 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-5 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-5 - art-65/par-4: 第二項 → 健康保険法 第六十五条第二項 (Article 65, paragraph (2)), art-65/par-2 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-2 - art-65/par-4: 第一項 → 健康保険法 第六十五条第一項 (Article 65, paragraph (1)), art-65/par-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-1 - art-65/par-4: 第六十三条第三項第一号 → 健康保険法 第六十三条第三項第一号 (Article 63, paragraph (3), item (i)), art-63/par-3/item-1 — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-63/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-63/par-3/item-1 - art-65/par-4/item-1: 医療法第二十一条第一項第一号 → e-Gov law 323AC0000000205, 第二十一条第一項第一号 (Article 21, paragraph (1), item (i)), art-21/par-1/item-1 — not held in this collection - art-65/par-4/item-1: 第二項第一号 → e-Gov law 323AC0000000205, 第二十一条第二項第一号 (Article 21, paragraph (2), item (i)), art-21/par-2/item-1 — not held in this collection - art-65/par-4/item-1: 同条第三項 → e-Gov law 323AC0000000205, 第二十一条第三項 (Article 21, paragraph (3)), art-21/par-3 — not held in this collection - art-65/par-4/item-2: 医療法第七条の二第一項 → e-Gov law 323AC0000000205, 第七条の二第一項 (Article 7-2, paragraph (1)), art-7-2/par-1 — not held in this collection - art-65/par-4/item-2: 同法第三十条の四第一項 → e-Gov law 323AC0000000205, 第三十条の四第一項 (Article 30-4, paragraph (1)), art-30-4/par-1 — not held in this collection - art-65/par-4/item-2: 同法第三十条の十一第一項 → e-Gov law 323AC0000000205, 第三十条の十一第一項 (Article 30-11, paragraph (1)), art-30-11/par-1 — not held in this collection - art-65/par-4/item-3: 医療法第七条の三第一項 → e-Gov law 323AC0000000205, 第七条の三第一項 (Article 7-3, paragraph (1)), art-7-3/par-1 — not held in this collection - art-65/par-4/item-3: 同法第三十条の四第一項 → e-Gov law 323AC0000000205, 第三十条の四第一項 (Article 30-4, paragraph (1)), art-30-4/par-1 — not held in this collection - art-65/par-4/item-3: 同法第三十条の十一第一項 → e-Gov law 323AC0000000205, 第三十条の十一第一項 (Article 30-11, paragraph (1)), art-30-11/par-1 — not held in this collection ## Cited by 14 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 健康保険法 第六十三条第三項第一号（療養の給付） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-63/par-3/item-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-63/par-3/item-1 - 健康保険法 第六十五条第二項（保険医療機関又は保険薬局の指定） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-2 - 健康保険法 第六十五条第三項（保険医療機関又は保険薬局の指定） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3 - 健康保険法 第六十五条第三項第五号（保険医療機関又は保険薬局の指定） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-5 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-5 - 健康保険法 第六十五条第三項第六号（保険医療機関又は保険薬局の指定） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-3/item-6 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-3/item-6 - 健康保険法 第六十五条第四項（保険医療機関又は保険薬局の指定） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-65/par-4 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-65/par-4 - 健康保険法 第六十六条第一項（保険医療機関の指定の変更） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-66/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-66/par-1 - 健康保険法 第六十六条第二項（保険医療機関の指定の変更） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-66/par-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-66/par-2 - 健康保険法 第六十八条第二項（保険医療機関又は保険薬局の指定の更新） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-68/par-2 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-68/par-2 - 健康保険法 第六十九条第一項（保険医療機関又は保険薬局のみなし指定） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/art-69/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/art-69/par-1 - 健康保険法 附則第十条第一項（郵政会社等に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/suppl-2111-70/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/suppl-2111-70/art-10/par-1 - 健康保険法 附則第二条第一項（保険医療機関の病床の指定等に当たっての公正の確保等） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/suppl-4101-109/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/suppl-4101-109/art-2/par-1 - 健康保険法 附則第十三条第一項（健康保険法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/suppl-4101-109/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/suppl-4101-109/art-13/par-1 - 健康保険法 附則第七条第一項（健康保険法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/health-insurance-act/suppl-4191-110/art-7/par-1 · https://japanlaw.org/l/211AC0000000070/suppl-4191-110/art-7/par-1 --- ## Sources - claude-opus-5-5 — Corrections to the Ministry of Justice's English of paragraphs, written 2026-10-11 - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 健康保険法 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/211AC0000000070/20261001_507AC0000000087), retrieved 2026-10-10 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Health Insurance Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3266/tb), retrieved 2026-10-10 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Health Insurance Act (健康保険法), Article 65, paragraph (2) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3266/tb), retrieved 2026-10-10 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Health Insurance Act (健康保険法), Article 65, paragraph (3), item (v) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3266/tb), retrieved 2026-10-10 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Health Insurance Act (健康保険法), Article 65, paragraph (4), item (i) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3266/tb), retrieved 2026-10-10 - claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch health-insurance-act-20261010T183826-001, translated 2026-10-11 - This site's parser, version 189 — 健康保険法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-10