# 金融商品取引法 / Financial Instruments and Exchange Act — 第百五十六条の八十七 (Article 156-87) - Law: 金融商品取引法 (Financial Instruments and Exchange Act), 昭和二十三年法律第二十五号 - English title "Financial Instruments and Exchange Act": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第百五十六条の八十七 (Article 156-87)（業務規程） — address `art-156-87` - Text in force since: 2026-08-12 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第百五十六条の八十七（業務規程） — (Operational Rules) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System art-156-87 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87 **第一項** 特定金融指標算出者は、内閣府令で定めるところにより、特定金融指標算出業務に関する業務規程を定め、指定を受けた日から政令で定める期間内に内閣総理大臣の認可を受けなければならない。 art-156-87/par-1 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-1 A specified financial index administrator must establish operational rules concerning specified financial index administration services pursuant to the provisions of Cabinet Office Order and obtain the authorization starting from the Prime Minister within the period specified by Cabinet Order from the day of receiving designation. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** 前項の業務規程は、次に掲げる事項その他の内閣府令で定める事項を内容とするものでなければならない。 art-156-87/par-2 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2 The operational rules set forth in the preceding paragraph must provide for the following matters and any other matters specified by Cabinet Office Order: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 特定金融指標の算出及び公表に係る方針及び方法に関する事項 art-156-87/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-1 particulars concerning the policy and method of calculation and publication of specified financial indexes; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** 特定金融指標算出業務を適正に遂行するための業務管理体制に関する事項 art-156-87/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-2 particulars concerning the operational control system for the proper execution of specified financial index administration services; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **三** 特定金融指標算出者に対して算出基礎情報（第三十八条第七号に規定する算出基礎情報をいう。第百五十六条の八十九第二項において同じ。）を提供する者（次号及び同項において「情報提供者」という。）が遵守すべき事項（同号において「行動規範」という。） art-156-87/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-3 rules to be observed by a person that provides the calculation basis data (meaning the calculation basis data prescribed in Article 38, item (vii); the same applies in Article 156-89, paragraph (2)) to the specified financial index administrator (the person is referred to as a "data provider" in the following item and Article 156-89, paragraph (2), and the rules are referred to as the "code of conduct" in the following item); Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **四** 情報提供者との間の契約（行動規範に係るものを含む。）の締結に関する事項 art-156-87/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-4 particulars concerning the conclusion of a contract (including a contract related to the code of conduct) with a data provider; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **五** 特定金融指標算出業務の委託に関する事項 art-156-87/par-2/item-5 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-5 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-5 particulars concerning entrustment of specified financial index administration services; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **六** 特定金融指標算出業務に係る監査に関する事項 art-156-87/par-2/item-6 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-6 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-6 particulars concerning audits related to specified financial index administration services; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **七** 特定金融指標算出業務に係る説明書類の公衆縦覧に関する事項 art-156-87/par-2/item-7 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-7 particulars concerning public inspection of explanatory documents related to specified financial index administration services; and Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **八** 特定金融指標算出業務の休止又は廃止に関する事項 art-156-87/par-2/item-8 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-8 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-8 particulars concerning suspension or discontinuation of specified financial index administration services. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第三項** 特定金融指標算出者は、業務規程を変更しようとするときは、内閣総理大臣の認可を受けなければならない。 art-156-87/par-3 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-3 When a specified financial index administrator seeks to change its operational rules, it must obtain an authorization from the Prime Minister. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第四項** 特定金融指標算出者は、業務規程について第一項又は前項の認可を受けた後は、業務規程の定めるところにより特定金融指標算出業務を行わなければならない。 art-156-87/par-4 · https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-4 After obtaining the authorization set forth in paragraph (1) or the preceding paragraph for its operational rules, a specified financial index administrator must conduct its specified financial index administration services pursuant to the provisions of the operational rules. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System --- ## Cites - art-156-87/par-2: 前項 → 金融商品取引法 第百五十六条の八十七第一項 (Article 156-87, paragraph (1)), art-156-87/par-1 — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-1 - art-156-87/par-2/item-3: 第三十八条第七号 → 金融商品取引法 第三十八条第一項第七号 (Article 38, paragraph (1), item (vii)), art-38/par-1/item-7 — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-38/par-1/item-7 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-38/par-1/item-7 - art-156-87/par-2/item-3: 第百五十六条の八十九第二項 → 金融商品取引法 第百五十六条の八十九第二項 (Article 156-89, paragraph (2)), art-156-89/par-2 — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-89/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-89/par-2 - art-156-87/par-2/item-3: 次号 → 金融商品取引法 第百五十六条の八十七第二項第四号 (Article 156-87, paragraph (2), item (iv)), art-156-87/par-2/item-4 — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-4 - art-156-87/par-2/item-3: 同項 → 金融商品取引法 第百五十六条の八十七第二項 (Article 156-87, paragraph (2)), art-156-87/par-2 — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2 - art-156-87/par-4: 第一項 → 金融商品取引法 第百五十六条の八十七第一項 (Article 156-87, paragraph (1)), art-156-87/par-1 — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-1 - art-156-87/par-4: 前項 → 金融商品取引法 第百五十六条の八十七第三項 (Article 156-87, paragraph (3)), art-156-87/par-3 — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-3 ## Cited by 5 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 金融商品取引法 第百五十六条の八十七第二項（業務規程） — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2 - 金融商品取引法 第百五十六条の八十七第二項第三号（業務規程） — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-2/item-3 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-2/item-3 - 金融商品取引法 第百五十六条の八十七第四項（業務規程） — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-87/par-4 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-87/par-4 - 金融商品取引法 第百五十六条の九十二第一項（内閣府令への委任） — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-156-92/par-1 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-156-92/par-1 - 金融商品取引法 第二百六条第一項第十三号 — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-206/par-1/item-13 · https://japanlaw.org/l/323AC0000000025/art-206/par-1/item-13 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 金融商品取引法 — the text in force from 2026-08-12 (https://laws.e-gov.go.jp/law/323AC0000000025/20260812_508AC0000000064), retrieved 2026-10-22 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Financial Instruments and Exchange Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4633/tb), retrieved 2026-10-22 - This site's parser, version 212 — 金融商品取引法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-22