# 戸籍法 / Family Register Act — 第二十四条 (Article 24)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 戸籍法 (Family Register Act), 昭和二十二年法律第二百二十四号
- English title "Family Register Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第二十四条 (Article 24) — address `art-24`
- Text in force since: 2026-09-03
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24
- e-Gov law ID: 322AC0000000224 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第二十四条
<sup>art-24 · https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24</sup>

**第一項**  戸籍の記載が法律上許されないものであること又はその記載に錯誤若しくは遺漏があることを発見した場合には、市町村長は、遅滞なく届出人又は届出事件の本人にその旨を通知しなければならない。ただし、戸籍の記載、届書の記載その他の書類から市町村長において訂正の内容及び事由が明らかであると認めるときは、この限りでない。
<sup>art-24/par-1 · https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24/par-1</sup>
If the mayor of a municipality finds that any entry in a family register that is impermissible under law or any mistake or omission is in the entries in a family register, they must notify the notifying person or the party to the event under notification to that effect without delay; provided, however, that this does not apply if the details of and reasons for the correction are clear to the mayor of a municipality from the entries in the family register, entries in the notification, or other documents.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  前項ただし書の場合においては、市町村長は、管轄法務局長等の許可を得て、戸籍の訂正をすることができる。
<sup>art-24/par-2 · https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24/par-2</sup>
In the case referred to in the proviso of the preceding paragraph, the mayor of a municipality may correct the family register with the permission of the director with jurisdiction.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第三項**  前項の規定にかかわらず、戸籍の訂正の内容が軽微なものであつて、かつ、戸籍に記載されている者の身分関係についての記載に影響を及ぼさないものについては、同項の許可を要しない。
<sup>art-24/par-3 · https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24/par-3</sup>
Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the permission referred to in that paragraph is not required for minor revisions to the content of a family register that do not have an impact on the familial relationships of the persons entered in the family register.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第四項**  裁判所その他の官庁、検察官又は吏員がその職務上戸籍の記載が法律上許されないものであること又はその記載に錯誤若しくは遺漏があることを知つたときは、遅滞なく届出事件の本人の本籍地の市町村長にその旨を通知しなければならない。
<sup>art-24/par-4 · https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24/par-4</sup>
If, in the course of their duty, a court or any other government agency, public prosecutor, or public official has come to know of any entry in a family register that is impermissible under law, or of any mistake or omission in the entries in a family register, they must notify the mayor of a municipality in the locality of the registered domicile of the parties to the event under notification to that effect without delay.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-24/par-2: 前項 → 戸籍法 第二十四条第一項 (Article 24, paragraph (1)), art-24/par-1 — https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24/par-1
- art-24/par-3: 前項 → 戸籍法 第二十四条第二項 (Article 24, paragraph (2)), art-24/par-2 — https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24/par-2

## Cited by

5 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 戸籍法 第十条第一項 — https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-10/par-1
- 戸籍法 第十一条の二第一項 — https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-11-2/par-1
- 戸籍法 第二十四条第二項 — https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24/par-2
- 戸籍法 第二十四条第三項 — https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-24/par-3
- 戸籍法 第四十四条第四項 — https://japanlaw.org/en/family-register-act/art-44/par-4

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 戸籍法 — the text in force from 2026-09-03 (https://laws.e-gov.go.jp/law/322AC0000000224/20260903_508AC0000000027), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Family Register Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4620/tb), retrieved 2026-09-29
- This site's parser, version 233 — 戸籍法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
