# 法人税法施行令 / Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act — 第百三十九条の五の二 (Article 139-5-2)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 法人税法施行令 (Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act), 昭和四十年政令第九十七号
- English title "Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act": Ministry of Justice translation
- Kind: CabinetOrder — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第百三十九条の五の二 (Article 139-5-2) — address `art-139-5-2`
- Text in force since: 2026-10-01
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2
- e-Gov law ID: 340CO0000000097 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第百三十九条の五の二
<sup>art-139-5-2 · https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2</sup>

        **第一項**  内国法人である公益法人等又は人格のない社団等のその収益事業以外の事業に属していた資産及び負債がその収益事業に属する資産及び負債となつた場合には、その資産及び負債（以下この項において「転用資産等」という。）のその収益事業に属することとなつた時における帳簿価額は、当該転用資産等の価額としてその収益事業に関する帳簿に記載された金額であるものとして、当該公益法人等又は人格のない社団等のその時の属する事業年度以後の各事業年度の所得の金額を計算する。
        <sup>art-139-5-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2/par-1</sup>
        Where assets and liabilities that belonged to a business other than the profit-making business of a public interest corporation, etc. or an association or foundation without juridical personality that is a domestic corporation become assets and liabilities belonging to its profit-making business, the amount of income for each business year on or after the business year that includes that time of that public interest corporation, etc. or association or foundation without juridical personality is to be calculated on the basis that the book value of those assets and liabilities (hereinafter in this paragraph referred to as "converted assets, etc.") at the time they came to belong to its profit-making business is the amount entered in the books relating to its profit-making business as the value of those converted assets, etc.
        <sup>machine translation, not official</sup>

        **第二項**  公共法人が収益事業を行う公益法人等に該当することとなつた場合には、その該当することとなつた時において有する資産及び負債（その収益事業に属する資産及び負債に限る。以下この項において「公益法人等移行時資産等」という。）のその時における帳簿価額は、当該公益法人等移行時資産等の価額としてその時においてその帳簿に記載されていた金額であるものとして、当該公益法人等のその時の属する事業年度以後の各事業年度の所得の金額を計算する。
        <sup>art-139-5-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2/par-2</sup>
        Where a public service corporation comes to fall under a public interest corporation, etc. that conducts a profit-making business, the amount of income for each business year on or after the business year that includes that time of that public interest corporation, etc. is to be calculated on the basis that the book value, at that time, of the assets and liabilities that it holds at the time it comes to so fall (limited to assets and liabilities belonging to its profit-making business; hereinafter in this paragraph referred to as "assets, etc. held on becoming a public interest corporation, etc.") is the amount that was entered in its books at that time as the value of those assets, etc. held on becoming a public interest corporation, etc.
        <sup>machine translation, not official</sup>

        **第三項**  公共法人又は公益法人等が普通法人又は協同組合等に該当することとなつた場合には、その該当することとなつた時において有する資産及び負債（公益法人等が普通法人又は協同組合等に該当することとなつた場合にあつては、その収益事業以外の事業に属していた資産及び負債に限る。以下この項において「普通法人等移行時資産等」という。）のその時における帳簿価額は、当該普通法人等移行時資産等の価額としてその時においてその帳簿に記載されていた金額であるものとして、当該普通法人又は協同組合等のその時の属する事業年度以後の各事業年度の所得の金額を計算する。
        <sup>art-139-5-2/par-3 · https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2/par-3</sup>
        Where a public service corporation or a public interest corporation, etc. comes to fall under an ordinary corporation or a cooperative, etc., the amount of income for each business year on or after the business year that includes that time of that ordinary corporation or cooperative, etc. is to be calculated on the basis that the book value, at that time, of the assets and liabilities that it holds at the time it comes to so fall (in the case where a public interest corporation, etc. comes to fall under an ordinary corporation or a cooperative, etc., limited to assets and liabilities that belonged to a business other than its profit-making business; hereinafter in this paragraph referred to as "assets, etc. at transition to an ordinary corporation, etc.") is the amount that was entered in its books at that time as the value of those assets, etc. at transition to an ordinary corporation, etc.
        <sup>machine translation, not official</sup>

---

## Cites
- art-139-5-2/par-1: この項 → 法人税法施行令 第百三十九条の五の二第一項 (Article 139-5-2, paragraph (1)), art-139-5-2/par-1 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2/par-1
- art-139-5-2/par-2: この項 → 法人税法施行令 第百三十九条の五の二第二項 (Article 139-5-2, paragraph (2)), art-139-5-2/par-2 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2/par-2
- art-139-5-2/par-3: この項 → 法人税法施行令 第百三十九条の五の二第三項 (Article 139-5-2, paragraph (3)), art-139-5-2/par-3 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2/par-3

## Cited by

7 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 法人税法施行令 第四十八条の三第二項第三号（適格分社型分割等があつた場合の減価償却資産の償却の方法） — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-48-3/par-2/item-3
- 法人税法施行令 第六十四条の二第一項第三号（適格合併により収益事業以外の事業に属する繰延資産の移転を受けた場合等のその償却限度額） — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-64-2/par-1/item-3
- 法人税法施行令 第百三十九条の五の二第一項 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2/par-1
- 法人税法施行令 第百三十九条の五の二第二項 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2/par-2
- 法人税法施行令 第百三十九条の五の二第三項 — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/art-139-5-2/par-3
- 法人税法施行令 附則第五条第一項（外貨建債権債務の換算に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/suppl-3502-58/art-5/par-1
- 法人税法施行令 附則第六条第一項（転用資産等及び移行時資産等の帳簿価額に関する経過措置） — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act-enforcement-order/suppl-5082-94/art-6/par-1

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 法人税法施行令 — the text in force from 2026-10-01 (https://laws.e-gov.go.jp/law/340CO0000000097/20261001_507CO0000000121), retrieved 2026-11-11
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Order for the Enforcement of the Corporation Tax Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3116/tb), retrieved 2026-11-11
- claude-sonnet-5-5 — Machine translation, batch corporation-tax-act-enforcement-order-20261111T185243-097, translated 2026-11-12
- This site's parser, version 240 — 法人税法施行令 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-11
