# 会社計算規則 / Regulations for Corporate Accounting — 第百二条の二 (Article 102-2)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 会社計算規則 (Regulations for Corporate Accounting), 平成十八年法務省令第十三号
- English title "Regulations for Corporate Accounting": Ministry of Justice translation
- Kind: MinisterialOrdinance — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第百二条の二 (Article 102-2)（会計方針の変更に関する注記） — address `art-102-2`
- Text in force since: 2025-03-31
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2
- e-Gov law ID: 418M60000010013 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第百二条の二（会計方針の変更に関する注記） — (Explanatory Notes on Changes in Accounting Policies)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-102-2 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2</sup>

  **第一項**  会計方針の変更に関する注記は、一般に公正妥当と認められる会計方針を他の一般に公正妥当と認められる会計方針に変更した場合における次に掲げる事項（重要性の乏しいものを除く。）とする。ただし、会計監査人設置会社以外の株式会社及び持分会社にあっては、第四号ロ及びハに掲げる事項を省略することができる。
  <sup>art-102-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1</sup>
  Explanatory notes on changes in accounting policies, if accounting policies that are generally accepted as fair and appropriate have been changed to other accounting policies that are generally accepted as fair and appropriate, comprise the following matters (excluding those which are of little importance); provided, however, that for stock companies other than a company with financial auditor and for membership companies, the matters stated in item (iv), (b) and (c) may be omitted:
  <sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "Explanatory notes on changes in accounting policies, if accounting policies that are generally accepted as fair and appropriate have been changed to other accounting policies that are generally accepted as fair and appropriate; comprise the following matters (excluding those which are of little importance); provided, however, that for stock companies other than a company with financial auditor and for membership companies, the matters stated in item (iv), (b) and (c) may be omitted:" — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4638/tb</sup>

    **一**  当該会計方針の変更の内容
    <sup>art-102-2/par-1/item-1 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-1</sup>
    the contents of the changes in the accounting policies;
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **二**  当該会計方針の変更の理由
    <sup>art-102-2/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-2</sup>
    the reason for the changes in the accounting policies;
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **三**  遡及適用をした場合には、当該事業年度の期首における純資産額に対する影響額
    <sup>art-102-2/par-1/item-3 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-3</sup>
    in the case of performing retrospective application; the amount of influence on the amount of net assets at the beginning of the relevant business year;
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

    **四**  当該事業年度より前の事業年度の全部又は一部について遡及適用をしなかった場合には、次に掲げる事項（当該会計方針の変更を会計上の見積りの変更と区別することが困難なときは、ロに掲げる事項を除く。）
    <sup>art-102-2/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-4</sup>
    in the case of not performing retrospective application for all or part of business years before the relevant business year, the following matters (excluding the matter stated in (b) when it is difficult to distinguish the changes in the accounting policies from changing accounting estimates):
    <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

      **イ**  計算書類又は連結計算書類の主な項目に対する影響額
      <sup>art-102-2/par-1/item-4/sub-1 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-4/sub-1</sup>
      the amount of influence on the major entries of the financial statements or the consolidated financial statements;
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

      **ロ**  当該事業年度より前の事業年度の全部又は一部について遡及適用をしなかった理由並びに当該会計方針の変更の適用方法及び適用開始時期
      <sup>art-102-2/par-1/item-4/sub-2 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-4/sub-2</sup>
      the reason for not performing retrospective application for all or part of the business years before the relevant business year, and the method of application, and the time of starting the application of the changes in the accounting policies;
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

      **ハ**  当該会計方針の変更が当該事業年度の翌事業年度以降の財産又は損益に影響を及ぼす可能性がある場合であって、当該影響に関する事項を注記することが適切であるときは、当該事項
      <sup>art-102-2/par-1/item-4/sub-3 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-4/sub-3</sup>
      if the changes in the accounting policies are likely to exert an influence on property or profit and loss on or after the business year following the relevant business year, and it is appropriate to note matters related to the influence; those matters.
      <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第二項**  個別注記表に注記すべき事項（前項第三号並びに第四号ロ及びハに掲げる事項に限る。）が連結注記表に注記すべき事項と同一である場合において、個別注記表にその旨を注記するときは、個別注記表における当該事項の注記を要しない。
  <sup>art-102-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-2</sup>
  If matters to be noted in the tables of explanatory notes on unconsolidated financial statements (limited to the matters stated in item (iii), and item (iv), (b) and (c) of the preceding paragraph) are the same as the matters to be noted in the tables of explanatory notes on consolidated financial statements, and that fact is noted in the tables of explanatory notes on unconsolidated financial statements, those matters are not required to be noted in the tables of explanatory notes on unconsolidated financial statements.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-102-2/par-1: 第四号 → 会社計算規則 第百二条の二第一項第四号 (Article 102-2, paragraph (1), item (iv)), art-102-2/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-4
- art-102-2/par-2: 前項第三号 → 会社計算規則 第百二条の二第一項第三号 (Article 102-2, paragraph (1), item (iii)), art-102-2/par-1/item-3 — https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-3
- art-102-2/par-2: 第四号 → 会社計算規則 第百二条の二第一項第四号 (Article 102-2, paragraph (1), item (iv)), art-102-2/par-1/item-4 — https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1/item-4

## Cited by

6 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 会社計算規則 第百二条の二第一項（会計方針の変更に関する注記） — https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-1
- 会社計算規則 第百二条の二第二項（会計方針の変更に関する注記） — https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-102-2/par-2
- 会社計算規則 第百十六条第一項（その他の注記） — https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/art-116/par-1
- 会社計算規則 附則第二条第一項（経過措置） — https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/suppl-4239-6/art-2/par-1
- 会社計算規則 附則第二条第二項（経過措置） — https://japanlaw.org/en/corporate-accounting-regulations/suppl-5079-14/art-2/par-2
- 会社法施行規則 附則第二条第三項（会社法施行規則の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/companies-act-enforcement-regulations/suppl-4239-33/art-2/par-3 (e-Gov law ID 418M60000010012)

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — Corrections to the Ministry of Justice's English of paragraphs, written 2026-11-11
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 会社計算規則 — the text in force from 2025-03-31 (https://laws.e-gov.go.jp/law/418M60000010013/20250331_507M60000010014), retrieved 2026-11-11
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Regulations for Corporate Accounting (会社計算規則), Article 102-2, paragraph (1) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4638/tb), retrieved 2026-11-11
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Regulations for Corporate Accounting — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4638/tb), retrieved 2026-11-11
- This site's parser, version 240 — 会社計算規則 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-11
