# 商業登記法 / Commercial Registration Act — 第百三十五条 (Article 135)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-135. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 商業登記法 (Commercial Registration Act), 昭和三十八年法律第百二十五号
- English title "Commercial Registration Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第百三十五条 (Article 135)（職権抹消） — address `art-135`
- Text in force since: 2026-06-24
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-135
- e-Gov law ID: 338AC0000000125 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第百三十五条（職権抹消） — (Ex Officio Cancellation)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-135 · https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-135</sup>

  **第一項**  登記官は、登記が前条第一項各号のいずれかに該当することを発見したときは、登記をした者に、一月をこえない一定の期間内に書面で異議を述べないときは登記を抹消すべき旨を通知しなければならない。
  <sup>art-135/par-1 · https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-135/par-1</sup>
  If a registrar discovers that the registration falls under any of the items of paragraph (1) of the preceding Article, they must give notice to the person who has made the registration of the fact that the registration will be canceled unless the person files an objection in writing within a fixed period not exceeding one month.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

  **第二項**  登記官は、登記をした者の住所又は居所が知れないときは、前項の通知に代え官報で公告しなければならない。
  <sup>art-135/par-2 · https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-135/par-2</sup>
  If the domicile or residence of any person who has made the registration is unknown, the registrar must, in lieu of giving a notice referred to in the preceding paragraph, give public notice in an Official Gazette of the information to be notified.
  <sup>Ministry of Justice translation with a slip corrected by this site — not the Ministry's text; the Ministry printed: "If the domicile or residence of any person who has made the registration is unknown, the registrar must, in lieu of giving a notice referred to in the preceding paragraph, give public notice of the information to be notified." — https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4186/tb</sup>

  **第三項**  登記官は、官報のほか相当と認める新聞紙に同一の公告を掲載することができる。
  <sup>art-135/par-3 · https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-135/par-3</sup>
  In addition to publishing a public notice in an Official Gazette, a registrar may publish an identical public notice in a newspaper that the registrar finds to be appropriate.
  <sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-135/par-1: 前条第一項 → 商業登記法 第百三十四条第一項 (Article 134, paragraph (1)), art-134/par-1 — https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-134/par-1
- art-135/par-2: 前項 → 商業登記法 第百三十五条第一項 (Article 135, paragraph (1)), art-135/par-1 — https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-135/par-1

## Cited by

6 provisions cite this one. No official source publishes this direction.

- 一般社団法人及び一般財団法人に関する法律 第三百三十条第一項（商業登記法の準用） — https://japanlaw.org/en/general-incorporated-associations-act/art-330/par-1 (e-Gov law ID 418AC0000000048)
- 金融商品取引法 第九十条第一項（商業登記法の準用） — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-90/par-1 (e-Gov law ID 323AC0000000025)
- 金融商品取引法 第百二条の十一第一項（商業登記法の準用） — https://japanlaw.org/en/financial-instruments-and-exchange-act/art-102-11/par-1 (e-Gov law ID 323AC0000000025)
- 商業登記法 第三十三条第三項（商号の登記の抹消） — https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-33/par-3
- 商業登記法 第百三十五条第二項（職権抹消） — https://japanlaw.org/en/commercial-registration-act/art-135/par-2
- 有限責任事業組合契約に関する法律 第七十三条第一項（商業登記法及び民事保全法の準用） — https://japanlaw.org/en/limited-liability-partnership-act/art-73/par-1 (e-Gov law ID 417AC0000000040)

---

## Sources

- claude-opus-5-5 — Corrections to the Ministry of Justice's English of paragraphs, written 2026-11-09
- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 商業登記法 — the text in force from 2026-06-24 (https://laws.e-gov.go.jp/law/338AC0000000125/20260624_508AC0000000046), retrieved 2026-11-09
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Commercial Registration Act (商業登記法), Article 135, paragraph (2) — the Ministry of Justice's English as printed (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4186/tb), retrieved 2026-11-09
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Commercial Registration Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4186/tb), retrieved 2026-11-09
- This site's parser, version 240 — 商業登記法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-11-09
