# Changes to Japanese law on 1 August 2021

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/changes/2021-08-01. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

What changed on 1 August 2021 in 3 laws on this site: for each, the Act that amends it.

- National Pension Act (国民年金法) — https://japanlaw.org/en/national-pension-act
  - Amended by Act Partially Amending the National Pension Act, etc. to Strengthen the Functions of the Pension System (Act No. 40 of 2020) (年金制度の機能強化のための国民年金法等の一部を改正する法律)
    The Act, and every law here it amends: https://japanlaw.org/en/acts/502AC0000000040 (as Markdown: https://japanlaw.org/md/en/acts/502AC0000000040)
    Listed with the law's amendments: https://japanlaw.org/en/national-pension-act/amendments; the text on e-Gov: https://laws.e-gov.go.jp/law/334AC0000000141/20210801_502AC0000000040
- Income Tax Act (所得税法) — https://japanlaw.org/en/income-tax-act
  - Amended by Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 11 of 2021) (所得税法等の一部を改正する法律)
    The Act, and every law here it amends: https://japanlaw.org/en/acts/503AC0000000011 (as Markdown: https://japanlaw.org/md/en/acts/503AC0000000011)
    Listed with the law's amendments: https://japanlaw.org/en/income-tax-act/amendments; the text on e-Gov: https://laws.e-gov.go.jp/law/340AC0000000033/20210801_503AC0000000011
- Corporation Tax Act (法人税法) — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act
  - Amended by Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 11 of 2021) (所得税法等の一部を改正する法律)
    The Act, and every law here it amends: https://japanlaw.org/en/acts/503AC0000000011 (as Markdown: https://japanlaw.org/md/en/acts/503AC0000000011)
    Listed with the law's amendments: https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/amendments; the text on e-Gov: https://laws.e-gov.go.jp/law/340AC0000000034/20210801_503AC0000000011

Every day: https://japanlaw.org/en/changes

---

## Sources

- Amendments and their dates: e-Gov (Digital Agency) (3 records)
- English names of the laws: Japanese Law Translation, Ministry of Justice (3 records)
- English titles of the amending laws: Written for this site with AI