# 銀行法 / Banking Act — 第二条 (Article 2) - Law: 銀行法 (Banking Act), 昭和五十六年法律第五十九号 - English title "Banking Act": Ministry of Justice translation - Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say. - Provision: 第二条 (Article 2)（定義等） — address `art-2` - Text in force since: 2026-08-12 - URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2 - Permanent URL (e-Gov law ID, never renamed): https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2 - Every provision below carries its address and both URLs on the line under it. - Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below. Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this site's machine translation, whose model and date the Sources list names. They are never merged and never substituted for one another. --- ### 第二条（定義等） — (Definitions) caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System art-2 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2 **第一項** この法律において「銀行」とは、第四条第一項の内閣総理大臣の免許を受けて銀行業を営む者をいう。 art-2/par-1 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-1 The term "bank" as used in this Act means a person engaging in banking by obtaining a license referred to in Article 4, paragraph (1) granted by the Prime Minister. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二項** この法律において「銀行業」とは、次に掲げる行為のいずれかを行う営業をいう。 art-2/par-2 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-2 The term "banking" as used in this Act means the business of performing any of the following actions: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 預金又は定期積金の受入れと資金の貸付け又は手形の割引とを併せ行うこと。 art-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-2/item-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-2/item-1 acceptance of deposits or installment savings, as well as the lending of funds or the discounting of bills and notes; or Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** 為替取引を行うこと。 art-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-2/item-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-2/item-2 dealing in funds transfer transactions. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第三項** この法律において「定期積金」とは、期限を定めて一定金額の給付を行うことを約して、定期に又は一定の期間内において数回にわたり受け入れる金銭をいう。 art-2/par-3 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-3 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-3 The term "installment savings" as used in this Act means money that is accepted on multiple occasions at regular intervals or within a fixed period of time, with the promise that a fixed amount of money will be paid on a designated date. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第四項** この法律において「定期積金等」とは、定期積金のほか、一定の期間を定め、その中途又は満了の時において一定の金額の給付を行うことを約して、当該期間内において受け入れる掛金をいう。 art-2/par-4 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-4 The term "installment savings, etc." as used in this Act means, in addition to installment savings, money paid in in installments, and accepted within a fixed period of time, with the promise that a fixed amount of money will be paid at or before the end of that period. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第五項** この法律において「預金者等」とは、預金者及び定期積金の積金者（前項に規定する掛金の掛金者を含む。）をいう。 art-2/par-5 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-5 The term "depositor, etc." as used in this Act means a depositor or a person that puts money into installment savings (including a person that pays in money in installments as prescribed in the preceding paragraph). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第六項** この法律において「総株主等の議決権」とは、総株主又は総出資者の議決権（株式会社にあつては、株主総会において決議をすることができる事項の全部につき議決権を行使することができない株式についての議決権を除き、会社法（平成十七年法律第八十六号）第八百七十九条第三項（特別清算事件の管轄）の規定により議決権を有するものとみなされる株式についての議決権を含む。以下同じ。）をいう。 art-2/par-6 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-6 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-6 The term "total shareholder or investor voting rights" as used in this Act means voting rights of all shareholders or voting rights of all equity investors (for a stock company, excluding voting rights in respect of shares that the holder may not exercise voting rights with regard to all of the matters that can be resolved at a shareholders meeting, but including voting rights in respect of shares whose holders are deemed to have voting rights pursuant to the provisions of Article 879, paragraph (3) (Jurisdiction over a Special Liquidation Case) of the Companies Act (Act No. 86 of 2005); the same applies hereinafter). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第七項** この法律において「株式等」とは、株式又は持分をいう。 art-2/par-7 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-7 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-7 The term "shares or equity" as used in this Act means shares or equity interest. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第八項** この法律において「子会社」とは、会社がその総株主等の議決権の百分の五十を超える議決権を保有する他の会社をいう。この場合において、会社及びその一若しくは二以上の子会社又は当該会社の一若しくは二以上の子会社がその総株主等の議決権の百分の五十を超える議決権を保有する他の会社は、当該会社の子会社とみなす。 art-2/par-8 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-8 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-8 The term "subsidiary company" as used in this Act means the second company for which the first company holds voting rights accounting for over fifty percent of the total shareholder or investor voting rights. In such a case, the second company for which the first company and one or more of its subsidiary companies hold voting rights accounting for over fifty percent of the total shareholder or investor voting rights, or for which one or more of the first company's subsidiary companies hold voting rights accounting for over fifty percent of the total shareholder or investor voting rights, is deemed to be the subsidiary company of the first company. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第九項** この法律において「主要株主基準値」とは、総株主の議決権の百分の二十（会社の財務及び営業の方針の決定に対して重要な影響を与えることが推測される事実が存在するものとして内閣府令で定める要件に該当する者が当該会社の議決権の保有者である場合にあつては、百分の十五）をいう。 art-2/par-9 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-9 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-9 The term "major shareholder threshold" as used in this Act means twenty percent (or fifteen percent, if a person satisfying the requirement specified by Cabinet Office Order as one with regard to which a fact exists that is presumed to have a material influence on decisions about the company's financial and business policies, holds the voting rights in the company) of the total shareholder voting rights. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十項** この法律において「銀行主要株主」とは、銀行の主要株主基準値以上の数の議決権の保有者（他人（仮設人を含む。）の名義をもつて保有する者を含む。以下同じ。）であつて、第五十二条の九第一項の認可を受けて設立され、又は同項若しくは同条第二項ただし書の認可を受けているものをいう。 art-2/par-10 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-10 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-10 The term a "bank's major shareholder" as used in this Act means a person that holds a number of voting rights in a bank which is equal to or greater than the major shareholder threshold (including a person that holds those voting rights in the name of another person (or under a pseudonym); the same applies hereinafter), and is incorporated under the authorization referred to in Article 52-9, paragraph (1), or that obtains the authorization referred to in that paragraph or the proviso to paragraph (2) of that Article. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十一項** 第八項又は前項の場合において、会社又は議決権の保有者が保有する議決権には、金銭又は有価証券の信託に係る信託財産として所有する株式等に係る議決権（委託者又は受益者が行使し、又はその行使について当該会社若しくは当該議決権の保有者に指図を行うことができるものに限る。）その他内閣府令で定める議決権を含まないものとし、信託財産である株式等に係る議決権で、当該会社又は当該議決権の保有者が委託者若しくは受益者として行使し、又はその行使について指図を行うことができるもの（内閣府令で定める議決権を除く。）及び社債、株式等の振替に関する法律（平成十三年法律第七十五号）第百四十七条第一項又は第百四十八条第一項の規定により発行者に対抗することができない株式に係る議決権を含むものとする。 art-2/par-11 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-11 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-11 In the case referred to in paragraph (8) or the preceding paragraph, the voting rights held by the company or the person that holds those voting rights are not to include the voting rights from shares or equity that the company or person holds as trust property in a monetary or security trust (limited to those that the settlor or beneficiary may exercise or those whose exercise the settlor or beneficiary may give instructions to the company or the person that holds them) or the voting rights specified by Cabinet Office Order, but are to include voting rights from shares or equity that constitute trust property which the company or the person that holds those voting rights may exercise as the settlor or beneficiary, or whose exercise the company or person may give instructions as the settlor or beneficiary (excluding those specified by Cabinet Office Order), and voting rights from shares which may not be asserted against the issuer pursuant to the provisions of Article 147, paragraph (1) or Article 148, paragraph (1) of the Act on Book-Entry Transfer of Corporate Bonds and Shares (Act No. 75 of 2001). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十二項** この法律において「持株会社」とは、子会社（国内の会社に限る。）の株式等の取得価額（最終の貸借対照表において別に付した価額があるときは、その価額）の合計額の総資産の額（内閣府令で定める方法による資産の合計金額をいう。）から内閣府令で定める資産の額（内閣府令で定めるところにより算出した額をいう。）を除いた額に対する割合が百分の五十を超える会社をいう。 art-2/par-12 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-12 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-12 The term "holding company" as used in this Act means a company whose percentage of the total amount of the acquisition cost (or any other value if such value is listed in the latest balance sheet) of shares or equity in subsidiary companies (limited to domestic companies) to the amount calculated by deducting the amount of assets specified by Cabinet Office Order (meaning the amount calculated pursuant to the provisions of Cabinet Office Order) from the amount of total assets (meaning the total amount of assets calculated by a method specified by Cabinet Office Order) exceeds fifty percent. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十三項** この法律において「銀行持株会社」とは、銀行を子会社とする持株会社であつて、第五十二条の十七第一項の認可を受けて設立され、又は同項若しくは同条第三項ただし書の認可を受けているものをいう。 art-2/par-13 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-13 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-13 The term "bank holding company" as used in this Act means a holding company that has a bank as its subsidiary company, and that is incorporated under the authorization referred to in Article 52-17, paragraph (1) or has obtained the authorization referred to in that paragraph (1) or the proviso to paragraph (3) of that Article. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十四項** この法律において「銀行代理業」とは、銀行のために次に掲げる行為のいずれかを行う営業をいう。 art-2/par-14 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-14 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-14 The term "bank agency services" as used in this Act means the business of performing any of the following actions on behalf of a bank: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 預金又は定期積金等の受入れを内容とする契約の締結の代理又は媒介 art-2/par-14/item-1 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-14/item-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-14/item-1 acting as agent or intermediary in concluding a contract for the acceptance of deposits or installment savings, etc.; Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** 資金の貸付け又は手形の割引を内容とする契約の締結の代理又は媒介 art-2/par-14/item-2 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-14/item-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-14/item-2 acting as an agent or intermediary in concluding a contract for the lending of funds or the discounting of negotiable instruments; or Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **三** 為替取引を内容とする契約の締結の代理又は媒介 art-2/par-14/item-3 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-14/item-3 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-14/item-3 acting as an agent or intermediary in concluding a contract for funds transfer transactions. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十五項** この法律において「銀行代理業者」とは、第五十二条の三十六第一項の内閣総理大臣の許可を受けて銀行代理業を営む者をいう。 art-2/par-15 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-15 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-15 The term "bank agent" as used in this Act means a person that performs bank agency services under the license of the Prime Minister as referred to in Article 52-36, paragraph (1). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十六項** この法律において「所属銀行」とは、銀行代理業者が行う第十四項各号に掲げる行為により、同項各号に規定する契約において同項各号の預金若しくは定期積金等の受入れ、資金の貸付け若しくは手形の割引又は為替取引を行う銀行をいう。 art-2/par-16 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-16 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-16 The term "principal bank" as used in this Act means a bank that accepts deposits or installment savings, etc., lends funds, discounts negotiable instruments, or deals in funds transfer transactions as referred to in the items of paragraph (14) under a contract provided for in each item of that paragraph, based on the action set forth in the items of that paragraph which a bank agent performs. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十七項** この法律において「電子決済等取扱業」とは、次に掲げる行為を行う営業をいい、「電子決済等関連預金媒介業務」とは、第二号に掲げる行為をいう。 art-2/par-17 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17 The term "electronic payment handling services" as used in this Act means the business of performing the following actions, and the term "electronic payment-related deposit intermediary services" as used in this Act means the action set forth in item (ii): Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 銀行の委託を受けて、当該銀行に代わつて当該銀行に預金の口座を開設している預金者との間で次に掲げる事項のいずれかを電子情報処理組織を使用する方法により行うことについて合意をし、かつ、当該合意に基づき預金契約に基づく債権（以下この号において「預金債権」という。）の額を増加させ、又は減少させること。 art-2/par-17/item-1 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17/item-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17/item-1 based on an entrustment from a bank, to come to an agreement with a depositor that has opened an account for deposits with the bank to carry out any of the following actions by a means that uses an electronic data processing system, and to increase or decrease the amount of claims under a deposit contract (hereinafter referred to as "deposit claims" in this item) based on the agreement, on behalf of the bank: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **イ** 当該口座に係る資金を移動させ、当該資金の額に相当する預金債権の額を減少させること。 art-2/par-17/item-1/sub-1 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17/item-1/sub-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17/item-1/sub-1 to transfer funds in that account, and decrease the amount of deposit claims by an amount equivalent to the amount of the transferred funds; or Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **ロ** 為替取引により受け取つた資金の額に相当する預金債権の額を増加させること。 art-2/par-17/item-1/sub-2 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17/item-1/sub-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17/item-1/sub-2 to increase the amount of deposit claims by an amount equivalent to the amount of funds received through a fund transfer transaction; and Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** その行う前号に掲げる行為に関して、同号の銀行（以下「委託銀行」という。）のために預金の受入れを内容とする契約の締結の媒介を行うこと。 art-2/par-17/item-2 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17/item-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17/item-2 to provide intermediary services for concluding contracts for the acceptance of deposits on behalf of the bank referred to in the preceding item (hereinafter referred to as the "entrusting bank") in relation to the action set forth in that paragraph. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十八項** この法律において「電子決済等取扱業者」とは、第五十二条の六十の三の登録を受けて電子決済等取扱業を営む者をいう。 art-2/par-18 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-18 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-18 The term "electronic payment handling service provider" as used in this Act means a person that performs electronic payment handling services by obtaining the registration referred to in Article 52-60-3. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第十九項** この法律において「外国電子決済等取扱業者」とは、この法律に相当する外国の法令の規定により当該外国において第五十二条の六十の三の登録と同種類の登録（当該登録に類するその他の行政処分を含む。）を受けて電子決済等取扱業を営む者又は当該外国の法令に準拠してこれに相当する業務を営む者をいう。 art-2/par-19 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-19 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-19 The term "foreign electronic payment handling service provider" as used in this Act means a person that performs electronic payment handling services under the same type of registration as the registration referred to in Article 52-60-3 obtained in a foreign country pursuant to the provisions of foreign laws and regulations that are equivalent to this Act (including other administrative dispositions similar to the registration) or a person that performs services equivalent to those services in accordance with laws and regulations of the foreign country. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十項** この法律において「認定電子決済等取扱事業者協会」とは、第五十二条の六十の二十五の規定による認定を受けた一般社団法人をいう。 art-2/par-20 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-20 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-20 The term "certified association of electronic payment handling service providers" as used in this Act means a general incorporated association that has been granted the certification under the provisions of Article 52-60-25. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十一項** この法律において「電子決済等代行業」とは、次に掲げる行為（第一号に規定する預金者による特定の者に対する定期的な支払を目的として行う同号に掲げる行為その他の利用者の保護に欠けるおそれが少ないと認められるものとして内閣府令で定める行為を除く。）のいずれかを行う営業をいう。 art-2/par-21 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-21 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-21 The term "electronic payment services" as used in this Act means the business of performing any of the following actions (excluding the actions set forth in item (i) that are performed in order to enable a depositor prescribed in that item to make periodic payments to a specific person and any other actions specified by Cabinet Office Order as those that are found to have little likelihood of resulting in insufficient user protection): Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **一** 銀行に預金の口座を開設している預金者の委託（二以上の段階にわたる委託を含む。）を受けて、電子情報処理組織を使用する方法により、当該口座に係る資金を移動させる為替取引を行うことの当該銀行に対する指図（当該指図の内容のみを含む。）の伝達（当該指図の内容のみの伝達にあつては、内閣府令で定める方法によるものに限る。）を受け、これを当該銀行に対して伝達すること。 art-2/par-21/item-1 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-21/item-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-21/item-1 based on an entrustment (including entrustment at two or more degrees of separation from the original entrustment) from a depositor that has opened an account for deposits with a bank, through being provided with information on instruction to the bank (or with the content of the instruction alone) to conduct a fund transfer transaction for transferring funds in that account (limited to the provision of information on instruction by a means specified by Cabinet Office Order, if the person is provided with the content of the instruction alone), to provide information on the instruction to the bank, by a means of using an electronic data processing system; or Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **二** 銀行に預金又は定期積金等の口座を開設している預金者等の委託（二以上の段階にわたる委託を含む。）を受けて、電子情報処理組織を使用する方法により、当該銀行から当該口座に係る情報を取得し、これを当該預金者等に提供すること（他の者を介する方法により提供すること及び当該情報を加工した情報を提供することを含む。）。 art-2/par-21/item-2 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-21/item-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-21/item-2 based on an entrustment (including entrustment at two or more degrees of separation from the original entrustment) from a depositor, etc. that has opened an account for deposits or installment savings, etc. with a bank, to acquire information on that account from the bank and providing it to the depositor, etc. (including provision of that information through another person and provision of information created by processing that information), by a means of using an electronic data processing system. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十二項** この法律において「電子決済等代行業者」とは、第五十二条の六十一の二の登録を受けて電子決済等代行業を営む者をいう。 art-2/par-22 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-22 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-22 The term "electronic payment service provider" as used in this Act means a person engaging in electronic payment services by obtaining the registration referred to in Article 52-61-2. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十三項** この法律において「認定電子決済等代行事業者協会」とは、第五十二条の六十一の十九の規定による認定を受けた一般社団法人をいう。 art-2/par-23 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-23 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-23 The term "certified association of electronic payment service providers" as used in this Act means a general incorporated association that has been granted the certification under the provisions of Article 52-61-19. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十四項** この法律において「指定紛争解決機関」とは、第五十二条の六十二第一項の規定による指定を受けた者をいう。 art-2/par-24 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-24 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-24 The term "designated dispute resolution organization" as used in this Act means a person that has obtained the designation under Article 52-62, paragraph (1). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十五項** この法律において「銀行業務」とは、銀行が第十条及び第十一条の規定により営む業務並びに担保付社債信託法（明治三十八年法律第五十二号）その他の法律により営む業務並びに当該銀行のために銀行代理業を営む者が営む銀行代理業をいう。 art-2/par-25 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-25 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-25 The term "banking services" as used in this Act means services that a bank performs pursuant to the provisions of Article 10 and Article 11, services that a bank performs pursuant to the provisions of the Secured Bond Trust Act (Act No. 52 of 1905) and other laws, and bank agency services that a person engaged in bank agency services performs on behalf of that bank. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十六項** この法律において「電子決済等取扱業務」とは、電子決済等取扱業者が営む第十七項各号に掲げる行為に係る業務をいう。 art-2/par-26 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-26 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-26 The term "electronic payment handling business" as used in this Act means the business involving the actions set forth in the items of paragraph (17) that are performed by an electronic payment handling service provider. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十七項** この法律において「銀行業務等」とは、銀行業務又は電子決済等取扱業務をいう。 art-2/par-27 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-27 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-27 The term "banking services, etc." as used in this Act means banking services or electronic payment handling business. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十八項** この法律において「苦情処理手続」とは、銀行業務等関連苦情（銀行業務等に関する苦情をいう。第五十二条の六十七、第五十二条の六十八及び第五十二条の七十二において同じ。）を処理する手続をいう。 art-2/par-28 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-28 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-28 The term "complaint processing procedures" as used in this Act means procedures for processing a complaint related to banking services, etc. (meaning a complaint about banking services, etc.; the same applies in Article 52-67, Article 52-68, and Article 52-72). Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第二十九項** この法律において「紛争解決手続」とは、銀行業務等関連紛争（銀行業務等に関する紛争で当事者が和解をすることができるものをいう。第五十二条の六十七、第五十二条の六十八及び第五十二条の七十三から第五十二条の七十五までにおいて同じ。）について訴訟手続によらずに解決を図る手続をいう。 art-2/par-29 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-29 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-29 The term "dispute resolution procedures" as used in this Act means procedures that attempt to resolve a dispute related to banking services, etc. (meaning a dispute about banking services, etc. which can be settled between the parties; the same applies in Article 52-67, Article 52-68, and Articles 52-73 through 52-75) without recourse to court proceedings. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第三十項** この法律において「紛争解決等業務」とは、苦情処理手続及び紛争解決手続に係る業務並びにこれに付随する業務をいう。 art-2/par-30 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-30 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-30 The term "dispute resolution services" as used in this Act means services involved in complaint processing procedures and dispute resolution procedures, as well as services incidental to the services. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第三十一項** この法律において「紛争解決等業務の種別」とは、紛争解決等業務に係る銀行業務及び電子決済等取扱業務の種別をいう。 art-2/par-31 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-31 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-31 The term "categories of dispute resolution services" as used in this Act means categories of banking services and electronic payment handling business which are related to dispute resolution services Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System **第三十二項** この法律において「手続実施基本契約」とは、紛争解決等業務の実施に関し指定紛争解決機関と銀行業関係業者（銀行又は電子決済等取扱業者をいう。以下同じ。）との間で締結される契約をいう。 art-2/par-32 · https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-32 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-32 The term "basic contract for the implementation of dispute resolution procedures" as used in this Act means a contract concluded between a designated dispute resolution organization and a banking service provider (meaning a bank or electronic payment handling service provider; the same applies hereinafter) with regard to the implementation of dispute resolution services. Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System --- ## Cites - art-2/par-1: 第四条第一項 → 銀行法 第四条第一項 (Article 4, paragraph (1)), art-4/par-1 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-4/par-1 - art-2/par-5: 前項 → 銀行法 第二条第四項 (Article 2, paragraph (4)), art-2/par-4 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-4 - art-2/par-6: 会社法（平成十七年法律第八十六号）第八百七十九条第三項 → 会社法 第八百七十九条第三項 (Article 879, paragraph (3)), art-879/par-3 — https://japanlaw.org/en/companies-act/art-879/par-3 · https://japanlaw.org/l/417AC0000000086/art-879/par-3 - art-2/par-10: 第五十二条の九第一項 → 銀行法 第五十二条の九第一項 (Article 52-9, paragraph (1)), art-52-9/par-1 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-9/par-1 - art-2/par-10: 同条第二項 → 銀行法 第五十二条の九第二項 (Article 52-9, paragraph (2)), art-52-9/par-2 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-9/par-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-9/par-2 - art-2/par-11: 第八項 → 銀行法 第二条第八項 (Article 2, paragraph (8)), art-2/par-8 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-8 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-8 - art-2/par-11: 前項 → 銀行法 第二条第十項 (Article 2, paragraph (10)), art-2/par-10 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-10 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-10 - art-2/par-11: 社債、株式等の振替に関する法律（平成十三年法律第七十五号）第百四十七条第一項 → e-Gov law 413AC0000000075, 第百四十七条第一項 (Article 147, paragraph (1)), art-147/par-1 — not held in this collection - art-2/par-11: 第百四十八条第一項 → e-Gov law 413AC0000000075, 第百四十八条第一項 (Article 148, paragraph (1)), art-148/par-1 — not held in this collection - art-2/par-13: 第五十二条の十七第一項 → 銀行法 第五十二条の十七第一項 (Article 52-17, paragraph (1)), art-52-17/par-1 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-17/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-17/par-1 - art-2/par-13: 同条第三項 → 銀行法 第五十二条の十七第三項 (Article 52-17, paragraph (3)), art-52-17/par-3 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-17/par-3 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-17/par-3 - art-2/par-15: 第五十二条の三十六第一項 → 銀行法 第五十二条の三十六第一項 (Article 52-36, paragraph (1)), art-52-36/par-1 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-36/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-36/par-1 - art-2/par-16: 第十四項 → 銀行法 第二条第十四項 (Article 2, paragraph (14)), art-2/par-14 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-14 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-14 - art-2/par-17: 第二号 → 銀行法 第二条第十七項第二号 (Article 2, paragraph (17), item (ii)), art-2/par-17/item-2 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17/item-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17/item-2 - art-2/par-17/item-1: この号 → 銀行法 第二条第十七項第一号 (Article 2, paragraph (17), item (i)), art-2/par-17/item-1 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17/item-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17/item-1 - art-2/par-17/item-2: 前号 → 銀行法 第二条第十七項第一号 (Article 2, paragraph (17), item (i)), art-2/par-17/item-1 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17/item-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17/item-1 - art-2/par-18: 第五十二条の六十の三 → 銀行法 第五十二条の六十の三 (Article 52-60-3), art-52-60-3 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-60-3 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-60-3 - art-2/par-19: 第五十二条の六十の三 → 銀行法 第五十二条の六十の三 (Article 52-60-3), art-52-60-3 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-60-3 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-60-3 - art-2/par-20: 第五十二条の六十の二十五 → 銀行法 第五十二条の六十の二十五 (Article 52-60-25), art-52-60-25 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-60-25 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-60-25 - art-2/par-21: 第一号 → 銀行法 第二条第二十一項第一号 (Article 2, paragraph (21), item (i)), art-2/par-21/item-1 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-21/item-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-21/item-1 - art-2/par-22: 第五十二条の六十一の二 → 銀行法 第五十二条の六十一の二 (Article 52-61-2), art-52-61-2 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-61-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-61-2 - art-2/par-23: 第五十二条の六十一の十九 → 銀行法 第五十二条の六十一の十九 (Article 52-61-19), art-52-61-19 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-61-19 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-61-19 - art-2/par-24: 第五十二条の六十二第一項 → 銀行法 第五十二条の六十二第一項 (Article 52-62, paragraph (1)), art-52-62/par-1 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-62/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-62/par-1 - art-2/par-25: 第十条 → 銀行法 第十条 (Article 10), art-10 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-10 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-10 - art-2/par-25: 第十一条 → 銀行法 第十一条 (Article 11), art-11 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-11 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-11 - art-2/par-26: 第十七項 → 銀行法 第二条第十七項 (Article 2, paragraph (17)), art-2/par-17 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17 - art-2/par-28: 第五十二条の六十七 → 銀行法 第五十二条の六十七 (Article 52-67), art-52-67 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-67 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-67 - art-2/par-28: 第五十二条の六十八 → 銀行法 第五十二条の六十八 (Article 52-68), art-52-68 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-68 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-68 - art-2/par-28: 第五十二条の七十二 → 銀行法 第五十二条の七十二 (Article 52-72), art-52-72 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-72 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-72 - art-2/par-29: 第五十二条の六十七 → 銀行法 第五十二条の六十七 (Article 52-67), art-52-67 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-67 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-67 - art-2/par-29: 第五十二条の六十八 → 銀行法 第五十二条の六十八 (Article 52-68), art-52-68 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-68 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-68 - art-2/par-29: 第五十二条の七十三から第五十二条の七十五まで → 銀行法 第五十二条の七十三 (Article 52-73), art-52-73 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-73 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-73 - art-2/par-29: 第五十二条の七十三から第五十二条の七十五まで → 銀行法 第五十二条の七十四 (Article 52-74), art-52-74 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-74 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-74 - art-2/par-29: 第五十二条の七十三から第五十二条の七十五まで → 銀行法 第五十二条の七十五 (Article 52-75), art-52-75 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-75 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-75 ## Cited by 56 provisions cite this one. No official source publishes this direction. - 会社法 第三十四条第二項（出資の履行） — https://japanlaw.org/en/companies-act/art-34/par-2 · https://japanlaw.org/l/417AC0000000086/art-34/par-2 - 所得税法 第百七十四条第一項第四号（内国法人に係る所得税の課税標準） — https://japanlaw.org/en/income-tax-act/art-174/par-1/item-4 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000033/art-174/par-1/item-4 - 法人税法 第五十二条第一項第二号イ — https://japanlaw.org/en/corporation-tax-act/art-52/par-1/item-2/sub-1 · https://japanlaw.org/l/340AC0000000034/art-52/par-1/item-2/sub-1 - 犯罪による収益の移転防止に関する法律 第二条第二項第三十一号の三（定義） — https://japanlaw.org/en/criminal-proceeds-act/art-2/par-2/item-31-3 · https://japanlaw.org/l/419AC0000000022/art-2/par-2/item-31-3 - 犯罪による収益の移転防止に関する法律 第三十条第一項 — https://japanlaw.org/en/criminal-proceeds-act/art-30/par-1 · https://japanlaw.org/l/419AC0000000022/art-30/par-1 - 資金決済に関する法律 第二条第三十二項第一号（定義） — https://japanlaw.org/en/payment-services-act/art-2/par-32/item-1 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-2/par-32/item-1 - 資金決済に関する法律 第百一条第一項（指定紛争解決機関に関する銀行法の規定の準用） — https://japanlaw.org/en/payment-services-act/art-101/par-1 · https://japanlaw.org/l/421AC0000000059/art-101/par-1 - 銀行法 第二条第五項（定義等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-5 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-5 - 銀行法 第二条第十一項（定義等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-11 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-11 - 銀行法 第二条第十六項（定義等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-16 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-16 - 銀行法 第二条第十七項（定義等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17 - 銀行法 第二条第十七項第一号（定義等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17/item-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17/item-1 - 銀行法 第二条第十七項第二号（定義等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-17/item-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-17/item-2 - 銀行法 第二条第二十一項（定義等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-21 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-21 - 銀行法 第二条第二十六項（定義等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-2/par-26 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-2/par-26 - 銀行法 第三条第一項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-3/par-1 - 銀行法 第三条の二第二項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-3-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-3-2/par-2 - 銀行法 第八条第三項（営業所の設置等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-8/par-3 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-8/par-3 - 銀行法 第十三条の四第一項（金融商品取引法の準用） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-13-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-13-4/par-1 - 銀行法 第十六条の四第九項（銀行等による議決権の取得等の制限） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-16-4/par-9 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-16-4/par-9 - 銀行法 第五十二条の二の五第一項（外国銀行代理銀行についての金融商品取引法の準用） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-2-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-2-5/par-1 - 銀行法 第五十二条の二の十一第二項（銀行等の議決権保有に係る届出書の提出） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-2-11/par-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-2-11/par-2 - 銀行法 第五十二条の三第五項（銀行議決権保有届出書に関する変更報告書の提出） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-3/par-5 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-3/par-5 - 銀行法 第五十二条の四第四項（銀行議決権保有届出書等に関する特例） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-4/par-4 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-4/par-4 - 銀行法 第五十二条の二十四第九項（銀行持株会社等による議決権の取得等の制限） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-24/par-9 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-24/par-9 - 銀行法 第五十二条の四十三第一項（分別管理） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-43/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-43/par-1 - 銀行法 第五十二条の四十四第一項第二号（顧客に対する説明等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-44/par-1/item-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-44/par-1/item-2 - 銀行法 第五十二条の四十四第二項（顧客に対する説明等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-44/par-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-44/par-2 - 銀行法 第五十二条の四十五の二第一項（銀行代理業者についての金融商品取引法の準用） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-45-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-45-2/par-1 - 銀行法 第五十二条の六十の十一第一項（顧客に対する説明等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-60-11/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-60-11/par-1 - 銀行法 第五十二条の六十の十七第一項（金融商品取引法の準用） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-60-17/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-60-17/par-1 - 銀行法 第五十二条の六十の三十八第一項（外国電子決済等取扱業者の勧誘の禁止） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-60-38/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-60-38/par-1 - 銀行法 第五十二条の六十一の八第一項（利用者に対する説明等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-61-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-61-8/par-1 - 銀行法 第五十二条の六十一の十第一項（銀行との契約締結義務等） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-52-61-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-52-61-10/par-1 - 銀行法 第五十三条第七項（届出事項） — https://japanlaw.org/en/banking-act/art-53/par-7 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/art-53/par-7 - 銀行法 附則第十条第一項（検討） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4091-120/art-10/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4091-120/art-10/par-1 - 銀行法 附則第百二条第一項（銀行法等の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4101-107/art-102/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4101-107/art-102/par-1 - 銀行法 附則第百二条第三項（銀行法等の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4101-107/art-102/par-3 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4101-107/art-102/par-3 - 銀行法 附則第百四条第一項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4101-107/art-104/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4101-107/art-104/par-1 - 銀行法 附則第百四条第七項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4101-107/art-104/par-7 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4101-107/art-104/par-7 - 銀行法 附則第二十三条第一項（検討） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4131-117/art-23/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4131-117/art-23/par-1 - 銀行法 附則第二条第一項（銀行法等の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4171-106/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4171-106/art-2/par-1 - 銀行法 附則第二条第二項（銀行法等の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4171-106/art-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4171-106/art-2/par-2 - 銀行法 附則第四条第一項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4171-106/art-4/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4171-106/art-4/par-1 - 銀行法 附則第八条第一項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4171-106/art-8/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4171-106/art-8/par-1 - 銀行法 附則第九条第一項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4171-106/art-9/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4171-106/art-9/par-1 - 銀行法 附則第九条第三項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4171-106/art-9/par-3 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4171-106/art-9/par-3 - 銀行法 附則第十三条第一項（銀行法等の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4251-45/art-13/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4251-45/art-13/par-1 - 銀行法 附則第十三条第三項（銀行法等の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4251-45/art-13/par-3 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4251-45/art-13/par-3 - 銀行法 附則第二条第一項（銀行法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4291-49/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4291-49/art-2/par-1 - 銀行法 附則第二条第二項（銀行法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4291-49/art-2/par-2 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4291-49/art-2/par-2 - 銀行法 附則第二条第四項（銀行法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-4291-49/art-2/par-4 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-4291-49/art-2/par-4 - 銀行法 附則第二条第一項（銀行法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-5031-46/art-2/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-5031-46/art-2/par-1 - 銀行法 附則第三条第一項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-5031-46/art-3/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-5031-46/art-3/par-1 - 銀行法 附則第五条第一項 — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-5031-46/art-5/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-5031-46/art-5/par-1 - 銀行法 附則第六条第一項（銀行法の一部改正に伴う経過措置） — https://japanlaw.org/en/banking-act/suppl-5041-61/art-6/par-1 · https://japanlaw.org/l/356AC0000000059/suppl-5041-61/art-6/par-1 --- ## Sources - e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 銀行法 — the text in force from 2026-08-12 (https://laws.e-gov.go.jp/law/356AC0000000059/20260812_508AC0000000064), retrieved 2026-10-11 - Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Banking Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4498/tb), retrieved 2026-10-11 - This site's parser, version 189 — 銀行法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-10-11