# 行政手続法 / Administrative Procedure Act — 第一条 (Article 1)

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/administrative-procedure-act/art-1. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

- Law: 行政手続法 (Administrative Procedure Act), 平成五年法律第八十八号
- English title "Administrative Procedure Act": Ministry of Justice translation
- Kind: Act — the distinction between 法律 (Act), 政令 (Cabinet Order), 省令 (Ministerial Order) and 条例 (local ordinance) decides who may issue it and what it may say.
- Provision: 第一条 (Article 1)（目的等） — address `art-1`
- Text in force since: 2026-07-24
- URL (the page that opens at this provision): https://japanlaw.org/en/administrative-procedure-act/art-1
- e-Gov law ID: 405AC0000000088 — never renamed. A permanent link, `/l/{lawId}/{address}` on this site, redirects to the page.
- Every provision below carries its address and its URL on the line under it.
- Japanese text: e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁). English: as marked on each line below.

Only the Japanese as published by the government has legal effect; the text
below is a copy of it. Every English rendering below is a translation and
says which kind: the Ministry of Justice's translation, or this
site's machine translation, whose model and date the Sources list names.
They are never merged and never substituted for one another.

---

### 第一条（目的等） — (Purpose)
<sup>caption: Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>
<sup>art-1 · https://japanlaw.org/en/administrative-procedure-act/art-1</sup>

**第一項**  この法律は、処分、行政指導及び届出に関する手続並びに命令等を定める手続に関し、共通する事項を定めることによって、行政運営における公正の確保と透明性（行政上の意思決定について、その内容及び過程が国民にとって明らかであることをいう。第四十六条において同じ。）の向上を図り、もって国民の権利利益の保護に資することを目的とする。
<sup>art-1/par-1 · https://japanlaw.org/en/administrative-procedure-act/art-1/par-1</sup>
The purpose of this Act is to improve fairness and transparency (meaning clarity in the public understanding of the content and decision-making processes involved in administrative processes; the same applies in Article 46) of administrative operations, by specifying common matters concerning procedures for dispositions, administrative guidance and notifications, and procedures for establishing administrative orders or other orders, and thereby promote the protection of the rights and interests of the public.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

**第二項**  処分、行政指導及び届出に関する手続並びに命令等を定める手続に関しこの法律に規定する事項について、他の法律に特別の定めがある場合は、その定めるところによる。
<sup>art-1/par-2 · https://japanlaw.org/en/administrative-procedure-act/art-1/par-2</sup>
When special provisions exist in other laws on the matters governed by this Act concerning procedures for dispositions, administrative guidance and notifications, and procedures for establishing administrative orders or other orders, those procedures are governed by the special provisions.
<sup>Ministry of Justice translation — Japanese Law Translation Database System</sup>

---

## Cites
- art-1/par-1: 第四十六条 → 行政手続法 第四十六条 (Article 46), art-46 — https://japanlaw.org/en/administrative-procedure-act/art-46

---

## Sources

- e-Gov 法令検索, Digital Agency (デジタル庁) — 行政手続法 — the text in force from 2026-07-24 (https://laws.e-gov.go.jp/law/405AC0000000088/20260724_508AC0000000066), retrieved 2026-09-29
- Japanese Law Translation Database System, Ministry of Justice (法務省) — Administrative Procedure Act — Ministry of Justice translation (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/4765/tb), retrieved 2026-09-29
- This site's parser, version 233 — 行政手続法 — structure, counts, cross-references and defined terms, computed 2026-09-29
