# Act No. 52 of 2023: Act Partially Amending the Hotel Business Act, etc. to Develop an Environment Contributing to the Continuation of Business Activities in the Environmental Health Industry, etc. in Response to Changes in Circumstances Due to the Impact of Novel Coronavirus Disease, etc.

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/acts/505AC0000000052. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

Every law on japanlaw.org that Act No. 52 of 2023 amends, and when each change takes effect; promulgated 14 June 2023.

- Number: 令和五年法律第五十二号 (令和5年法律第52号), Act No. 52 of 2023
- Title: Act Partially Amending the Hotel Business Act, etc. to Develop an Environment Contributing to the Continuation of Business Activities in the Environmental Health Industry, etc. in Response to Changes in Circumstances Due to the Impact of Novel Coronavirus Disease, etc. (新型コロナウイルス感染症等の影響による情勢の変化に対応して生活衛生関係営業等の事業活動の継続に資する環境の整備を図るための旅館業法等の一部を改正する法律)
- Promulgated: 14 June 2023
- In Japanese: https://japanlaw.org/ja/acts/505AC0000000052
- Changes to Japanese law, by date: https://japanlaw.org/en/changes (as Markdown: https://japanlaw.org/md/en/changes)

## Hotel Business Act (旅館業法)

https://japanlaw.org/en/hotel-business-act

- 14 June 2023: Since replaced.
- 13 December 2023: Since replaced.

---

## Sources

- The dates and the amending law: e-Gov (Digital Agency) (https://laws.e-gov.go.jp/law/323AC0000000138)
- English title of the amending law: Written for this site with AI
- English names of the laws: Japanese Law Translation, Ministry of Justice (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/3272/tb)