# Act No. 51 of 2009: 

This is the Markdown twin of https://japanlaw.org/en/acts/421AC0000000051. Every law, and how to address a provision: https://japanlaw.org/llms.txt. The same laws as MCP tools (no sign-in): https://japanlaw.org/mcp.

Every law on japanlaw.org that Act No. 51 of 2009 amends, and when each change takes effect; promulgated 10 June 2009.

- Number: 平成二十一年法律第五十一号 (平成21年法律第51号), Act No. 51 of 2009
- Title: 
- Promulgated: 10 June 2009
- In Japanese: https://japanlaw.org/ja/acts/421AC0000000051
- Changes to Japanese law, by date: https://japanlaw.org/en/changes (as Markdown: https://japanlaw.org/md/en/changes)

## Act on Preventing Delay in Payment to Small and Medium-Sized Entrusted Business Operators in Relation to Manufacturing Consignment (製造委託等に係る中小受託事業者に対する代金の支払の遅延等の防止に関する法律)

https://japanlaw.org/en/small-contractor-payment-act

- 1 January 2010: Since replaced.

---

## Sources

- The dates and the amending law: e-Gov (Digital Agency) (https://laws.e-gov.go.jp/law/331AC0000000120)
- English names of the laws: Japanese Law Translation, Ministry of Justice (https://www.japaneselawtranslation.go.jp/en/laws/view/5106/tb)